Swedish | Polish |
---|---|
veck [~et; pl. ~] substantiv | bruzdanoun fałdanoun załameknoun |
vecka | tydzieńkażdy okres siedmiu dni tydzieńokres siedmiu kolejnych dni, zwykle od poniedziałku do niedzieli, będący częścią miesiąca, związany prawdopodobnie ze zmianami Księżyca, powtarzający się cyklicznie; tygodniowyzdarzający się, ukazujący się co tydzień; przypadający raz na tydzień |
veckla ihop | składaćzginać, załamywać coś, robiąc to mniejszym |
veckla upp | rozwijaćrozpakowywać, odwijając opakowanie |
veckla ut | rozwijaćrozprostowywać coś zwiniętego |
veckodag [~en ~ar] substantiv | dzień tygodnianoun |
veckolig [~t ~a] adjektiv | cotygodniowyadjective tygodniowyadjective |
veckopeng [~en ~ar] substantiv | tygodniówkanoun |
veckoslut [~et; pl. ~] substantiv | weekendnoun |
veckotidning [~en ~ar] substantiv | tygodniknoun |
avveckla [~de ~t] verb | likwidowaćverb |
dymmelveckan substantiv | Wielki Tydzień(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie uroczysty czas upamiętniający ostatnie dni Chrystusa; |
en gång i veckan | tygodniowow ciągu tygodnia; dotyczy ilości czegoś |
förvecklad | |
förveckling [~en ~ar] substantiv | gmatwanina(przenośnie, przenośnia) coś w natłoku, trudne do ogarnięcia komplikowanienoun uwikłanienoun wikłanienoun zawikłanienoun |
hållbar utveckling | zrównoważony rozwój(ekonomia, ekonomiczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ochrona środowiska) proces przemian zapewniający zaspokajanie potrzeb obecnego pokolenia bez umniejszania szans rozwojowych przyszłych generacji, m.in. dzięki zintegrowanym działaniom w zakresie rozwoju gospodarczego, społecznego i w zakresie środowiska; |
invecklad [-vecklat ~e] adjektiv | złożony(książkowy) o skomplikowanej budowie, trudny do zrozumienia |
mjukvaruutvecklare | deweloper(drukarstwo, drukarski) magnetyczny proszek, który transportuje toner na wałek deweloper(informatyka, informatyczny) twórca oprogramowania |
passionsveckan | Wielki Tydzień(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie uroczysty czas upamiętniający ostatnie dni Chrystusa; |
stilla veckan | Wielki Tydzień(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie uroczysty czas upamiętniający ostatnie dni Chrystusa; |
underutveckling [~en ~ar] substantiv | zacofanienoun |
utveckla [~de ~t] verb | rozwijaćverb |
utvecklas [-vecklades -vecklats] verb | wyrabiaćverb wyrabiaćverb wyrastaćverb |
utveckling [~en ~ar] substantiv | postępnoun przebiegnoun rozwójnoun |