Swedish-Polish dictionary »

vårda meaning in Polish

SwedishPolish
vårda [~de ~t] verb

opiekować sięverb
sprawować opiekę nad kimś lub czymś; chronić coś / kogoś

szanowaćverb
chronić coś przed zniszczeniem, dbać o coś

vårdagjämning [~en ~ar] substantiv

równonoc wiosenna(astronomia, astronomiczny) moment, w którym promienie słoneczne padają prostopadle na równik i od którego biegun północny będzie bliżej Słońca niż biegun południowy;
noun

vårdare [~n; pl. ~, best. pl. vårdarna] substantiv

opiekunnoun
osoba, która się kimś lub czymś opiekuje

akutvårdare

sanitariusz(medycyna, medyczny) pracownik medyczny sprawujący czynności pomocnicze podczas opieki nad chorymi;

sanitariusz(wojskowość, wojskowy) żołnierz, którego zadaniem jest udzielanie pierwszej pomocy rannym żołnierzom podczas działań wojennych

ovårdad [ovårdat ~e] adjektiv

niechlujnyadjective
niestaranny, niedbały, byle jaki

sjukvårdare [~n; pl. ~, best. pl. -vårdarna] substantiv

pielęgniarznoun
pracownik służby zdrowia uprawniony do pielęgnowania chorych i do wykonywania prostszych zabiegów leczniczych

sjukvårdarinna

pielęgniarkakobieta sprawująca podstawową opiekę medyczną nad pacjentami;