Swedish-Polish dictionary »

tv meaning in Polish

SwedishPolish
tvärsemot adverb

wbrewadverb
sprzecznie z czymś, na przekór komuś lub czemuś

tvärsom tvärs om

przeciwniew sposób przeciwny, odwrotny

tvärspråklig [~t ~a] adjektiv

międzyjęzycznyadjective

międzyjęzykowyadjective

tvärtemot adverb

wbrewadverb
sprzecznie z czymś, na przekór komuś lub czemuś

tvärtemot tvärt emot

przeciwniew sposób przeciwny, odwrotny

tvärtom adverb

odwrotnieadverb
w inny sposób, inaczej niż należy, na odwrót

wręcz przeciwnieadverb

tvärtom tvärt om

przeciwniew sposób przeciwny, odwrotny

tvärvetenskaplig [~t ~a] adjektiv

interdyscyplinarny(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dotyczący kilku dyscyplin naukowych
adjective

tvåsiffrig [~t ~a] adjektiv

dwucyfrowyadjective
składający się z dwóch cyfr

tvåspråkig [~t ~a] adjektiv

dwujęzycznyadjective
napisany w dwóch językach

dwujęzycznyadjective
o człowieku: mówiący w dwóch językach

dwujęzycznyadjective
zamieszkany przez ludność, która posługuje się dwoma językami

tvåspråkighet [~en] substantiv

dwujęzyczność(językoznawstwo, językoznawczy) posługiwanie się dwoma językami
noun

tvåstavig [~t ~a] adjektiv

dwusylabowy(językoznawstwo, językoznawczy) składający się z dwóch sylab
adjective

dwuzgłoskowy(językoznawstwo, językoznawczy) składający się z dwóch zgłosek
adjective

tvätt [~en ~ar] substantiv

mycienoun
oczyszczanie czegoś wodą, czasami z dodatkiem jakichś środków

pranienoun
czyszczenie odzieży na mokro; cały proces czynności z tym związanych – wkładanie do pralki, dodawanie detergentów, programowanie, wieszanie itp.;

pranienoun
porcja ubrań przygotowanych do prania (1.1) lub już wypranych

tvätta [~de ~t] verb

myćverb
czyścić coś za pomocą wody

tvätta sig

myćczyścić siebie samego za pomocą wody

tvättbjörn [~en ~ar] substantiv

szop(zoologia, zoologiczny) Procyon, rodzaj ssaka z rodziny szopowatych;
noun

szop pracz(zoologia, zoologiczny) szop z gatunku, u którego obserwowano płukanie pokarmu przed spożyciem;
noun

tvätteri [~et ~er] substantiv

pralnianoun
miejsce, w którym pierze się odzież

tvätterska [~n tvätterskor] substantiv

praczkanoun
kobieta zawodowo piorąca

tvättfat [~et; pl. ~] substantiv

miednicanoun
duża miska, głównie do mycia lub prania;

ubikacjanoun
urządzenie przeznaczone do załatwiania potrzeb fizjologicznych

tvättinrättning [~en ~ar] substantiv

pralnianoun
miejsce, w którym pierze się odzież

tvättmaskin [~en ~er] substantiv

pralka(technologia, technika, techniczny) mechaniczne urządzenie piorące tkaniny;
noun

tvättmedel [-medlet; pl. ~, best. pl. -medlen] substantiv

detergent(chemia, chemiczny) środek piorący, myjący lub czyszczący; (także, też) substancja chemiczna zawarta w takim środku;
noun

proszek do prania(handel, handlowy) mieszanina rozdrobnionych substancji, służąca do usuwania zanieczyszczeń z ubrań;
noun

tvättställ [~et; pl. ~] substantiv

umywalkanoun
urządzenie sanitarne z bieżącą wodą i naczyniem, przeznaczone do higieny osobistej;

tvättstuga [~n -stugor] substantiv

pralnianoun
miejsce, w którym pierze się odzież

tvätttvång

ablutomania(medycyna, medyczny) chorobliwie częste mycie rąk;

tvåvingar

dwuskrzydłymający dwa skrzydła

tveeggad [-eggat ~e] adjektiv

dwusiecznyadjective

obosieczny(przenośnie, przenośnia) niebezpieczny dla obu stron konfliktu, mogący zwrócić się przeciwko obu stronom
adjective

obosiecznyadjective
mający ostrze z obu stron

tvehövdad [-hövdat ~e] adjektiv

dwugłowyadjective
mający dwie głowy

123