Swedish | Polish |
---|---|
tala [~de ~t] verb | mówićverb mówićverb mówićverb |
tala är silver, tiga är guld | mowa jest srebrem, a milczenie złotemchociaż mowa jest dobra, to czasem lepiej milczeć |
talamus | wzgórze(medycyna, medyczny) część międzymózgowia znajdująca się pod spoidłem wielkim; |
talan [best. ~] substantiv | prawo głosunoun |
talande | wymownypotrafiący dobrze i często dużo przemawiać złotousty(książkowy) posiadający talent oratorski, będący świetnym mówcą |
talang [~en ~er] substantiv | talentnoun talentnoun zdolnośćnoun |
talare [~n; pl. ~, best. pl. talarna] substantiv | mówcanoun |
avbetala [-betalade, -betalat el. -betalt, -betald el. -betalad n. -betalt el. -betalat, pres. -betalar] verb | spłacaćverb |
avtala [~de ~t] verb | kurczyćverb |
baktala [~de ~t] verb | opieprz(pospolicie) ostre zwymyślanie kogoś zniesławiaćverb zniesławićverb |
betala [betalade, betalat el. betalt, betald el. betalad n. betalt el. betalat, pres. betalar] verb | płacić(potocznie, potoczny) ponosić konsekwencje płacićverb zapłacićverb |
betala bak | odpłacaćoddawać w zamian coś, odwzajemniać się czynem, zachowaniem |
betala in | wpłacać(bankowość, bankowy) dokonywać wpłaty, uiszczać kwotę pieniężną |
betala ränta | posługiwać(książkowy) używać czegoś przy wykonywaniu jakiejś czynności lub do osiągania jakiegoś celu usługiwaćpełnić posługi przy kimś |
betala ut | wypłacaćwydawać należne komuś pieniądze |
bokstavligt talat | potencjalniew sposób potencjalny, mogąc wystąpić lub pojawić się w określonych warunkach wirtualniew internecie lub w innej wykreowanej rzeczywistości |
buktalare [~n; pl. ~, best. pl. -talarna] substantiv | brzuchomówca(książkowy) osoba potrafiąca mówić bez poruszania ustami, przez co wydaje się, że głos pochodzi od innej osoby lub przedmiotu brzuchomówczyni(książkowy) forma żeńska od: brzuchomówca |
engelsktalare | anglofon(książkowy) osoba mówiąca po angielsku |
fransktalande adjektiv | francuskojęzycznyadjective francuskojęzycznyadjective |
förtala [~de ~t] verb | szkalowaćverb |
högtalare [~n; pl. ~, best. pl. -talarna] substantiv | głośnik(technologia, technika, techniczny) urządzenie do wzmacniania dźwięku; do odtwarzania dźwięku zapisanego w postaci elektrycznej; |
intala [~de ~t] verb | przekonywaćverb |
katalan [~en ~er] substantiv | Katalończyknoun |
katalanska [~n katalanskor] substantiv | Katalonkanoun kataloński(językoznawstwo, językoznawczy) język Katalonii; katalońskinoun |
modermålstalare | native speakerosoba posługująca się danym językiem jako językiem ojczystym |