Swedish | Polish |
---|---|
sur [~t ~a] adjektiv | kiszonyadjective kwaszonyadjective kwaśny(chemia, chemiczny) mający właściwości kwasu kwaśny(dosłownie) mający cierpki smak kwaśny(przenośnie, przenośnia) pokazujący niezadowolenie mokryadjective naburmuszonyadjective |
sura | suraw islamie: rozdział Koranu; |
sura [~n, suror] | boczyć sięlekko gniewać się |
surdeg [~en ~ar] substantiv | zaczynnoun zakwas(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rozmnożona kultura bakterii stosowana do zakwaszania, np. przy produkcji przetworów mlecznych, pieczywa; |
surfa [~de ~t] verb | surfować(sport, sportowy) uprawiać surfing |
surfbräda [~n -brädor] substantiv | deska surfingowa(sport, sportowy) szeroka profilowana deska służąca do uprawiania surfingu |
surfplatta [~n -plattor] substantiv | tablet(informatyka, informatyczny) przenośny komputer osobisty z ekranem dotykowym zastępującym klawiaturę; |
surfzon | hotspot(informatyka, informatyczny) publiczny punkt dostępu do internetu za pośrednictwem sieci bezprzewodowej; |
surhetsgrad [~en ~er] substantiv | kwasowość(chemia, chemiczny) cecha roztworów elektrolitów, charakteryzujących się przewagą stężenia jonów wodorowych nad stężeniem jonów wodorotlenowych; właściwość zawierania kwasu w swoim składzie |
surhetsmätare | kwasomierz(chemia, chemiczny) urządzenie mierzące zawartość kwasu w cieczy; |
surikat [~en ~er] substantiv | surykatka(zoologia, zoologiczny) mały i smukły ssak drapieżny występujący w Afryce; |
Surinam substantiv | Surinam(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Paramaribo; |
surinames [~en ~er] substantiv | Surinamczyknoun |
surinamesisk [~t ~a] adjektiv | surinamskiadjective |
surkål [~en] substantiv | kapusta kiszona(spożywczy) półprodukt spożywczy z szatkowanej kapusty: przyprawionej, zasolonej i poddanej fermentacji z udziałem bakterii mlekowych; |
surmjölk [~en] substantiv | zsiadłe mleko(spożywczy) mleko poddane procesowi fermentacji, o kwaśnym smaku i gęstej konsystencji; |
surmulen [-mulet -mulna] adjektiv | kwaśny(przenośnie, przenośnia) pokazujący niezadowolenie naburmuszonyadjective |
surpris [~en ~er] substantiv | niespodziankanoun |
surpuppa [~n -puppor] substantiv | zrzęda(potocznie, potoczny) osoba, która ma tendencje do ciągłego narzekania |
surra [~de ~t] verb | brzęczećverb warczećverb |
surrealism [~en] substantiv | surrealizm(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) kierunek artystyczny w literaturze i sztuce, ukształtowany w latach dwudziestych XX w., w założeniu którego wyrażano swoje wnętrze, podświadomość, wizje, sny, halucynacje itp. w oderwaniu od rzeczywistości; |
surrealist [~en ~er] substantiv | surrealista(sztuka) artysta tworzący zgodnie z zasadami surrealizmu, członek grupy surrealistycznej |
surrealistisk [~t ~a] adjektiv | surrealistyczny(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) związany z surrealizmem, wywodzący się z surrealizmu |
surrogatmamma [~n -mammor] substantiv | surogatkanoun |
surströmming [~en ~ar] substantiv | kiszony śledźnoun |
surt regn | kwaśny deszcz(ekologia, ekologiczny) opad atmosferyczny o odczynie pH mniejszym niż 5,6, zawierający m.in. produkty przemiany tlenków azotu, dwutlenku siarki i tlenków węgla; |
surögd [-ögt ~a] adjektiv | kaprawyadjective |
absurd [absurt ~a] adjektiv | absurdalny(potocznie, potoczny) ogromny absurdalnyadjective bezsensownyadjective niedorzecznyadjective |