Swedish-Polish dictionary »

steg meaning in Polish

SwedishPolish
steg [~et; pl. ~] substantiv

kroknoun
przestawienie nogi, by wykonać ruch

stopieńnoun
część jakiegoś procesu stanowiąca pewną całość

stiga [steg, stigit, stigen stiget stigna, pres. stiger] verb

iść w góręverb

podskakiwaćverb
powiększać się szybko i znacznie

stąpaćverb

wzbijaćverb

wznosićverb
o drodze: prowadzić pod górę

wzrastaćverb

steg för steg

krok po kroku

steganografi

steganografia

stege [~n stegar] substantiv

drabinanoun
drewniana lub metalowa konstrukcja z dwóch pionowych belek połączonych poziomymi szczeblami ułatwiająca wchodzenie na niewielkie wysokości, zazwyczaj do kilku metrów;

drabinkanoun
w go: sposób łapania grupy kamieni polegający na stawianiu ich przy każdym kolejnym ruchu w atari;

strit(termin karciany) układ pięciu kolejnych kart różnego koloru w grze w pokera
noun

stegjärn [~et; pl. ~] substantiv

rak(sport, sportowy) każdy z pary kolców alpinistycznych zakładanych na buty;
noun

steglits [~en ~er] substantiv

szczygieł(ornitologia, ornitologiczny) mały i barwny ptak eurazjatycki;
noun

steglitsa [~n steglitsor] substantiv

szczygieł(ornitologia, ornitologiczny) mały i barwny ptak eurazjatycki;
noun

stegmotor

silnik krokowy

silnik skokowy

stegra [~de ~t] verb

stawać dębaverb

stawać okoniemverb

zwiększaćverb

stegring [~en ~ar] substantiv

powiększenienoun

zwyżkanoun

stegräknare [~n; pl. ~, best. pl. -räknarna] substantiv

krokomierz(metrologia, metrologiczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie mierzące odległość w krokach lub tylko samą liczbę kroków;
noun

pedometrnoun

stegvis [~t ~a] adjektiv

stopniowoadjective
nie od razu, lecz po trochu, krok za krokiem

avsteg [~et; pl. ~] substantiv

wyjąteknoun
coś, do czego nie stosuje się powszechna reguła

bestiga [besteg, bestigit, bestigen bestiget bestigna, pres. bestiger] verb

gama(przenośnie, przenośnia) szereg odmian czegoś do wyboru
verb

podjazdverb
jazda pod wzniesienie

szalka(technologia, technika, techniczny) (zdrobniale) mała szala
verb

wstąpićverb
przyjść z krótką wizytą w pewnym celu

blanksteg [~et; pl. ~] substantiv

spacja(informatyka, informatyczny) klawisz służący do wstawiania spacji (1.1)
noun

danssteg [~et; pl. ~] substantiv

krok(choreografia, choreograficzny) sposób ułożenia nóg w tańcu
noun

felsteg [~et; pl. ~] substantiv

błądnoun
działanie, które przynosi złe skutki

fotsteg [~et; pl. ~] substantiv

stopieńnoun
każda z części schodów uniesiona do góry

framsteg [~et; pl. ~] substantiv

postępnoun
rozwój, osiągnięcie kolejnego etapu

progresja(ekonomia, ekonomiczny) wzrastanie jakiegoś współczynnika
noun

progresjanoun
osiągnięcie następnego stadium rozwoju

trappsteg [~et; pl. ~] substantiv

schódnoun

stopieńnoun
każda z części schodów uniesiona do góry

12