Swedish-Polish dictionary »

sist meaning in Polish

SwedishPolish
sist adverb

niedawnoadverb
w niedalekiej przeszłości

ostatniadverb
znajdujący się na końcu listy, kolejności

ostatnioadverb
w niedalekiej przeszłości

sista [mask. siste]

ostatniznajdujący się na końcu listy, kolejności

antirasist [~en ~er] substantiv

antyrasistowskinoun
skierowany przeciwko rasizmowi

assistent [~en ~er] substantiv

asystent(informatyka, informatyczny) program ułatwiający użytkownikowi wykonanie określonej procedury
noun

asystentnoun
osoba pomagająca specjaliście przy wykonywanej przez niego pracy

asystentkanoun

kreator(informatyka, informatyczny) program ułatwiający użytkownikowi wykonanie określonej procedury
noun

pomocniknoun
pracownik pracujący pod czyimś kierunkiem

assistera [~de ~t] verb

asystowaćverb
pomagać przy czym

basist [~en ~er] substantiv

kontrabasista(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk grający na kontrabasie
noun

den sista måltiden

Ostatnia Wieczerza(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w tradycji chrześcijańskiej wieczerza paschalna, którą Chrystus spożył ze swymi apostołami w przeddzień ukrzyżowania;

grossist [~en ~er] substantiv

hurtowniknoun

gymnasist [~en ~er] substantiv

licealistkanoun
uczennica liceum

insistera [~de ~t] verb

nalegaćverb
mocno lub uparcie domagać się czegoś

konsistens [~en ~er] substantiv

konsystencjanoun
poziom określonych cech fizycznych (gęstość, twardość, lepkość) danej substancji; spoistość

narcissist [~en ~er] substantiv

narcyz(książkowy) mężczyzna zakochany w samym sobie
noun

näst sist

przedostatnibędący przed ostatnim elementem, drugi od końca

sista tampen

na końcu

pod koniec

w ostatniej fazie

sista tid

niedawnow niedalekiej przeszłości

ostatniow niedalekiej przeszłości

sistone

niedawnow niedalekiej przeszłości

ostatniow niedalekiej przeszłości

rasist [~en ~er] substantiv

rasistanoun
zwolennik rasizmu

rasistkanoun

rasistisk [~t ~a] adjektiv

rasistowskiadjective
związany z rasistą lub rasizmem; mający treść nawiązującą do rasizmu

resistor [~en ~er] substantiv

opornik(elektryczność) (elektronika, elektroniczny) element elektroniczny zamieniający energię elektryczną w ciepło;
noun

ruch oporunoun
formacja oddziałów utworzonych do walki przeciwko okupantowi lub rządowi kraju nie posiadającemu wystarczającej legitymacji do sprawowania władzy;

sjunga på sista versen

na ostatnich nogachresztkami sił, będąc bardzo wyczerpanym

skrattar bäst som skrattar sist

ten się śmieje, kto się śmieje ostatninie należy przedwcześnie cieszyć się z własnego sukcesu lub z porażki innych, gdyż sukces może się okazać nietrwały

solipsist [~en ~er] substantiv

solipsystanoun

solipsystkanoun

till sist adverb

ostatecznieadverb
wreszcie, w końcu

w końcuadverb
ostatecznie, wreszcie, nareszcie (najczęściej po długim czekaniu)

wreszcieadverb
nareszcie, w końcu

till syvende och sist

ostateczniewreszcie, w końcu

w końcuostatecznie, wreszcie, nareszcie (najczęściej po długim czekaniu)

12