Swedish-Polish dictionary »

sen meaning in Polish

SwedishPolish
arseniktrioxid [~en ~er] substantiv

arszenik(chemia, chemiczny) (toksykologia) (potocznie, potoczny) tlenek arsenu na trzecim stopniu utlenienia, popularna trucizna pod postacią białego proszku
noun

årtusende [~t ~n] substantiv

mileniumnoun
okres tysiąca lat

tysiąclecienoun
tysiąc lat

askenas [~en ~er] substantiv

aszkenazyjczyknoun

askes [~en] substantiv

ascetyzmnoun
filozofia i praktyki ascetów

asceza(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) postawa polegająca na wyrzeczeniu się radości życia w celu uzyskania zbawienia w niebie lub oświecenia duchowego
noun

assurans [~en ~er] substantiv

ubezpieczenienoun
zapewnienie o odszkodowaniu za poniesioną stratę; działania prowadzące do zaspokojenia potrzeb finansowych osoby, która poniosła straty materialne

atlas [~en, ~er]

atlaszbiór map, rycin, tabeli wydany w postaci książki lub albumu;

audiens [~en ~er] substantiv

audiencjanoun
oficjalne spotkanie z kimś na wysokim stanowisku

autofokus [~en] substantiv

autofocus(fotografia) system w aparacie fotograficznym lub kamerze odpowiedzialny za automatyczne nastawianie ostrości;
noun

avgångsklass [~en ~er] substantiv

zaliczaćnoun
ujmować do pewnego zbioru, zbiorowości

avglans [~en] substantiv

poblask(książkowy) odbicie światła
noun

avlägsen [-lägset -lägsna] adjektiv

dalekiadjective
taki, który jest w dużej odległości

odległyadjective
znajdujący się daleko

zdalnyadjective
taki, który może być przeprowadzany na odległość

avlägsenhet [~en] substantiv

oddalanie(rzeczownik odczasownikowy) od oddalać
noun

avvikelse [~n ~r] substantiv

deklinacyjny(gramatyka) związany z deklinacją, odmianą przez przypadki i liczby, przypadkowaniem
noun

derogacja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pozbawienie normy prawnej jej mocy, z zastąpieniem lub bez zastąpienia jej nową;
noun

odchylenie(matematyka, matematyczny) (statystyka, statystyczny) termin statystyczny, określający np. rozmiar błędu;
noun

odstępstwonoun
postępowanie sprzeczne z panującą normą

odwrótnoun
wyjście z trwania w czymś

podkładaćnoun
umieszczać potajemnie

wsuwaćnoun
sunąć czymś, umieszczać to gdzieś

wsuwaćnoun
sunąc się, dostawać się gdzieś

wyjąteknoun
coś, do czego nie stosuje się powszechna reguła

zboczenie(psychologia, psychologiczny) (seksuologia, seksuologiczny) zaspokajanie popędu płciowego w sposób odbiegający od normy
noun

zboczenie(rzeczownik odczasownikowy) od zboczyć
noun

balans [~en ~er] substantiv

bilansnoun
zestawienie porównawcze

bältros [~en] substantiv

półpasiec(medycyna, medyczny) wirusowe zapalenie nerwu, które objawia się bolesnymi wykwitami występującymi na skórze;
noun

bankväsen

bankowość(bankowość, bankowy) działalność banków i instytucji pokrewnych, dziedzina gospodarki

bärs [~en; pl. ~] substantiv

piwkonoun

basebollkeps [~en ~ar] substantiv

bejsbolówka(sport, sportowy) sportowe nakrycie głowy, wykonane z miękkiego materiału, z twardym daszkiem, zazwyczaj z tyłu posiada regulowalne zapięcie
noun

bas [~en, ~ar]

zasada(chemia, chemiczny) związek chemiczny cząsteczek składających się z atomu pierwiastka metalicznego i grupy wodorotlenowej;

bästis [~en ~ar] substantiv

kumpel(potocznie, potoczny) kolega, przyjaciel
noun

najlepsza przyjaciółkanoun

najlepszy przyjacielnoun

bättre sent än aldrig

lepiej późno niż wcalesytuacja, w której robi się coś po właściwym czasie, z opóźnieniem, jest lepsza niż niezrobienie tej czynności wcale

Bättre sent än aldrig.

Lepiej późno niż wcale.

bebådelse [~n ~r] substantiv

oznajmienienoun

zwiastowanienoun

2345