Swedish-Polish dictionary »

ropa meaning in Polish

SwedishPolish
ropa [~de ~t] verb

wołaćverb
przekazywać coś krzykiem

wołaćverb
wzywać kogoś, kierować do kogoś głośne wołanie

ropa upp

wywoływaćskłaniać do wyjścia poprzez wołanie

ropare [~n; pl. ~, best. pl. roparna] substantiv

głośnik(technologia, technika, techniczny) urządzenie do wzmacniania dźwięku; do odtwarzania dźwięku zapisanego w postaci elektrycznej;
noun

anropa [~de ~t] verb

błagaćverb
żarliwie, usilnie prosić

odzywać sięverb
nawiązywać kontakt, by przekazywać wieści

sprawdzenie(rzeczownik odczasownikowy) od sprawdzić
verb

zaklinaćverb
prosić o przebaczenie, pomoc

artropati

artropatia(medycyna, medyczny) ogólne określenie zmian chorobowych w zakresie jednego lub więcej stawów;

Centraleuropa substantiv

Europa Środkowa(geografia, geograficzny) region w centralnej Europie;
noun

Europa substantiv

Europa(geografia, geograficzny) część świata położona na półkuli północnej, stanowiąca razem z Azją kontynent zwany Eurazją;
noun

Europa(mitologia grecka) królewna tyryjska i królowa kreteńska, córka Agenora i kochanka Zeusa oraz matka Minosa, Radamantysa i Sarpedona;
noun

Europaparlamentet

Parlament Europejski(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jednoizbowy parlament reprezentujący obywateli Unii Europejskiej;

europaparlamentsval

eurowyborywybory do Parlamentu Europejskiego

europaväg [~en ~ar] substantiv

trasa europejskanoun

hatpropaganda [~n] substantiv

mowa nienawiści(socjologia, socjologiczny) (publikatory) wypowiedzi mające na celu znieważenie, wyszydzenie bądź poniżenie jakiejś osoby lub grupy osób;
noun

Mellaneuropa substantiv

Europa Środkowa(geografia, geograficzny) region w centralnej Europie;
noun

neuropati

neuropatia(medycyna, medyczny) stan chorobowy dotykający nerwy, zaburzający przewodzenie informacji ruchowych i czuciowych wzdłuż włókien nerwowych, wywołujący ból, drętwienie, mrowienie, uczucie palenia i osłabienia kończyn;

Nordeuropa substantiv

Europa Północna(geografia, geograficzny) różnie definiowany region znajdujący się na północ od Europy Środkowej
noun

propaganda [~n] substantiv

propagandanoun
działanie mające na celu szerzenie, wyjaśnianie i rozpowszechnianie pewnych poglądów, idei, haseł w celu pozyskania zwolenników;

propagandist [~en ~er] substantiv

propagandzistanoun
osoba zajmująca się szerzeniem propagandy

propagandzistkanoun
kobieta zajmująca się szerzeniem propagandy

propagera [~de ~t] verb

głosićverb
ogłaszać, oznajmiać (na przykład) wiadomość, rozgłaszać, upowszechniać (na przykład) idee, hasła

propan [~et el. ~en] substantiv

propan(chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkanów, bezwonny i bezbarwny gaz, jego mieszanina z butanem znana jest jako LPG;
noun

som man ropar i skogen, får man svar

jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubiejak uczynisz komuś, tak on uczyni tobie

Sydeuropa substantiv

Europa Południowa(geografia, geograficzny) różnie definiowany region znajdujący się na południe od Europy Środkowej
noun

utropa [~de ~t] verb

wyłaniaćverb
wybierać spośród siebie

Västeuropa substantiv

Europa Zachodnia(geografia, geograficzny) nazwa stosowana dla określenia państw zachodniej części Europy, ze względu na ich przynależność geograficzną, historyczną i kulturową;
noun

åberopa [~de ~t] verb

odwoływaćverb
powoływać się na coś (np. na uprawnienia, uprzednie decyzje), opierać się na czymś (np. na faktach, przykładach)

powoływaćverb
wskazywać na autorytety lub zdarzenia celem przekonania do własnej wypowiedzi

Östeuropa substantiv

Europa Wschodnia(geografia, geograficzny) różnie definiowany region znajdujący się na wschód od Europy Środkowej, graniczący z Azją;
noun