Swedish-Polish dictionary »

ras meaning in Polish

SwedishPolish
ras

rasa(zoologia, zoologiczny) dawna kategoria systematyczna zwierząt zajmująca niższy poziom niż gatunek;

rasowydotyczący ras, rasy

rasa [~de ~t] verb

szumiećverb
hucznie bawić się

rasande

wściekłytaki, który jest bardzo zdenerwowany, rozgniewany, wzburzony

rasera [~de ~t] verb

unicestwiaćverb
powodować, że coś lub ktoś przestaje istnieć

raseri [~et] substantiv

furianoun
złość, wściekłość, gniew

szałnoun
utrata kontroli nad swym zachowaniem, wściekłość

wściekłośćnoun
bardzo silna negatywna emocja, intensywna złość

rasism [~en ~er] substantiv

rasizm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (społeczny) ideologia oraz wypływające z niej zachowania przyjmujące założenie wyższości niektórych ras ludzi nad innymi;
noun

rasist [~en ~er] substantiv

rasistanoun
zwolennik rasizmu

rasistkanoun

rasistisk [~t ~a] adjektiv

rasistowskiadjective
związany z rasistą lub rasizmem; mający treść nawiązującą do rasizmu

rask [~t ~a] adjektiv

chyżyadjective

prędkiadjective
szybki, odznaczający się dużą szybkością

prędkiadjective
taki, który reaguje bardzo gwałtownie, szybko, bez zastanowienia

rupiećadjective

zwinnyadjective
mający szybkie, zręczne ruchy

rasmässig

plemiennydotyczący plemienia, właściwy plemieniu i jego regułom

rasp

raszpla(rzemiosło, rzemieślniczy) stalowy pilnik o grubych nacięciach

rasp [~en, ~ar] substantiv

tarniknoun

raspa [~de ~t] verb

rzępolić(lekceważąco, lekceważący) grać nieumiejętnie na jakimś instrumencie, zwłaszcza strunowym
verb

rassegregation [~en] substantiv

segregacja rasowanoun
sformalizowana, zinstytucjonalizowana forma dyskryminacji oparta na kryterium rasy, polegająca na oddzieleniu jednej rasy od drugiej

rassla [~de ~t] verb

brzęczećverb
o metalowych lub szklanych przedmiotach: wydawać brzęk

grzechotaćverb
wydawać z siebie grzechot

szczękaćverb

rast [~en, ~er]

przerwaczas wolny między godzinami pracy, nauki w szkole

abrasion [~en ~er] substantiv

abrazja(geologia, geologiczny) ścieranie podłoża skalnego przez luźny materiał skalny przemieszczany przez wodę;
noun

acetylkolinesteras

acetylocholinoesteraza(biochemia, biochemiczny) enzym, który rozkłada acetylocholinę na cholinę;

antirasism [~en] substantiv

antyrasizmnoun
ruch społeczny, postawa lub pogląd sprzeciwiający się rasizmowi

antirasist [~en ~er] substantiv

antyrasistowskinoun
skierowany przeciwko rasizmowi

avgöras

rozstrzygaćulegać rozstrzyganiu

avskära [-skar, -skurit, -skuren -skuret -skurna, pres. -skär] verb

odcinaćverb
tnąc, uwalniać coś lub kogoś

banduraspelare

bandurzysta(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na bandurze

björktrast [~en ~ar] substantiv

kwiczoł(ornitologia, ornitologiczny) Turdus pilaris, niewielki europejski ptak wędrowny;
noun

blandras [~en ~er] substantiv

mieszaniec(biologia, biologiczny) osobnik powstały w wyniku skrzyżowania dwóch organizmów rodzicielskich należących do innych ras, odmian
noun

mieszaniec(kynologia, kynologiczny) pies nierasowy
noun

mieszaniec(potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba pochodząca od rodziców różnych ras
noun

brasa [~n brasor] substantiv

ogniskonoun
ułożony, płonący stos drewna

pożarnoun
niekontrolowane rozprzestrzenianie się ognia;

brasilianare [~n; pl. ~, best. pl. brasilianarna] substantiv

Brazylijczyknoun
obywatel Brazylii

12

Your history