Swedish | Polish |
---|---|
gräma [grämde grämt] verb | martwić sięverb trapić sięverb |
gräma sig | martwićniepokoić się, smucić się żałowaćodczuwać żal, być smutnym, przygnębionym |
grämelse [~n ~r] substantiv | zgryzotanoun zmartwienienoun |
grammatik [~en ~er] substantiv | gramatyka(językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa obejmujący morfologię i składnię; składnia(informatyka, informatyczny) zestaw reguł określających budowę poprawnych wyrażeń w języku programowania składnia(językoznawstwo, językoznawczy) dział lingwistyki badający reguły konstrukcji zdań; składnia(językoznawstwo, językoznawczy) funkcja wyrazu w zdaniu składnia(językoznawstwo, językoznawczy) zestaw reguł rządzących budową zdań w danym języku |
grammatikalisk [~t ~a] adjektiv | gramatycznie(gramatyka) zgodnie z regułami gramatyki |
grammatiker [~n; pl. ~] substantiv | gramatyknoun |
grammatisk [~t ~a] adjektiv | gramatycznyadjective gramatycznyadjective |
grammofon [~en ~er] substantiv | gramofon(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do odtwarzania dźwięku zapisanego na płytach gramofonowych; |
hektogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | hektogramnoun |
histogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | histogram(matematyka, matematyczny) wykres słupkowy ukazujący rozkład empiryczny danej cechy, np. jasności pikseli na fotografii cyfrowej; |
hologram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | hologram(optyka, optyczny) fotografia laserowa zapisana jako dwufalowy obraz interferencyjny, postrzegana jako dwa odrębne obrazy trójwymiarowe |
ideogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | ideogram(językoznawstwo, językoznawczy) znak graficzny, który pojedynczo może oznaczać określony przedmiot, ale też zależnie od kontekstu pewną ideę; nie informuje o wymowie; |
skrämma [skrämde, skrämt, skrämd n. skrämt, pres. skrämmer, imper. skräm] verb | przerażaćverb przestraszyćverb straszyćverb zastraszaćverb |
inkråm [~et] substantiv | wnętrzności(anatomia, anatomiczny) narządy wewnętrzne jamy brzusznej, klatki piersiowej oraz miednicy człowieka lub zwierzęcia |
installationsprogram | instalator(informatyka, informatyczny) program komputerowy instalujący oprogramowanie i przygotowujący go do użytkowania instalator(technologia, technika, techniczny) osoba zakładająca instalację |
kalkylprogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | arkusz kalkulacyjny(informatyka, informatyczny) program komputerowy przedstawiający dane, głównie liczbowe, w postaci zestawu dużych, dwuwymiarowych tabel, pozwalający na automatyczną obróbkę tych danych oraz na ich prezentację w różny sposób; |
Karakoram | Karakorum(geografia, geograficzny) łańcuch górski na pograniczu Indii, Pakistanu i Chin, drugi po Himalajach pod względem wysokości na Ziemi; |
karamell [~en ~er] substantiv | cukierek(spożywczy) drobny wyrób o słodkim smaku, pakowany zwykle w papierki, sporządzany z cukru i dodatków smakowych; karmel(spożywczy) brązowy barwnik spożywczy, otrzymywany przez ogrzewanie cukru, sacharozy lub glukozy, używany jako dodatek do słodyczy, deserów i piwa karmelowynoun |
kärlframställning | angiografia(medycyna, medyczny) rentgenografia fragmentu układu krwionośnego; |
keramik [~en] substantiv | ceramikanoun |
keramiker [~n; pl. ~] substantiv | ceramiknoun garncarskinoun |
keramisk [~t ~a] adjektiv | ceramicznyadjective |
kilogram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | kilogram(metrologia, metrologiczny) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka masy w układzie SI, oznaczana kg; |
komma fram | osiągaćdocierać do określonego miejsca zachodzićpokrywać się nalotem |