Swedish-Polish dictionary »

röst- meaning in Polish

SwedishPolish
röst-

wokalny(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany ze śpiewaniem

röst [~en ~er] substantiv

głos(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) partia jednego z wokalistów w utworze zespołowym
noun

głosnoun
decyzja wyrażona podczas wyborów, głosowania

głosnoun
dźwięk wydawany przez istoty żyjące

głosnoun
prawo / pozwolenie przemawiania

głosnoun
zdanie, osąd, opinia

głosnoun
zdolność wydawania dźwięku (1.1)

rösta [~de ~t] verb

głosowaćverb
oddawać głos, dokonywać wyboru w czasie głosowania

zagłosowaćverb
oddać głos, dokonać wyboru w czasie głosowania

röstning [~en ~ar] substantiv

głosowanienoun
wspólne decydowanie poprzez wyrażenie poparcia lub sprzeciwu wobec czegoś

rösträtt [~en ~er] substantiv

franczyzanoun
w przemyśle rozrywkowym: zbiór powiązanych ze sobą dzieł kultury masowej, najczęściej chronionych prawem autorskim;

rösträttskvinna

sufrażystka(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) działaczka walcząca o prawa wyborcze dla kobiet na przełomie XIX i XX wieku (głównie w krajach anglosaskich);

röstsedel [~n -sedlar] substantiv

gałka(dawniej, dawny) kulka używana w głosowaniach
noun

karta do głosowania(urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kartka papieru służąca do tajnego głosowania w wyborach
noun

fibrös [~t ~a] adjektiv

włóknistyadjective
składający się, zbudowany z włókien

generös [~t ~a] adjektiv

hojny(książkowy) udzielający czegoś, obdarzający czymś chętnie i obficie
adjective

szczodrobliwyadjective
hojny, szczodry

szczodryadjective
hojny, dający coś obficie

wielkodusznyadjective
taki, który charakteryzuje się wielkimi zaletami ducha, zwłaszcza szlachetnością i wyrozumiałością

wspaniałomyślnyadjective
szlachetny, potrafiący wybaczać; serdeczny, wyrozumiały

leprös [~t ~a] adjektiv

trędowaty(medycyna, medyczny) chory na trąd
adjective

polyamorös [~t ~a] adjektiv

poliamorycznyadjective

porös [~t ~a] adjektiv

porowatyadjective
o ciele stałym mający pory wewnątrz swojej struktury

porowatyadjective
posiadający małe otwory (pory) na powierzchni

serös [~t ~a] adjektiv

surowiczyadjective
związany z surowicą, dotyczący surowicy