Swedish-Polish dictionary »

råg meaning in Polish

SwedishPolish
råg [~en] substantiv

żytninoun
dotyczący żyta (Secale L.)

żytninoun
wykonany z ziarna żyta

żyto(botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Secale L., zbożowa roślina jednoroczna, dwuletnia lub wieloletnia z rodziny wiechlinowatych;
noun

żyto(spożywczy) (rolnictwo, rolniczy) ziarno żyta (1.1)
noun

råga

zagęszczaćgromadzić gdzieś jednocześnie dużą ilość lub liczbę czegoś

rågbröd [~et; pl. ~] substantiv

chleb żytninoun

rågmjöl [~et] substantiv

mąka żytnia(spożywczy) mąka uzyskana z ziarna żyta;
noun

askgrå [-grått, best. och pl. ~ el. ~a] adjektiv

popielatoadjective
w barwie jasnoszarej

popielatyadjective
mający kolor jasnoszary, taki jak kolor popiołu

efterfråga [~de ~t] verb

domagać sięverb

dopominać sięverb

poszukiwaćverb

efterfrågan [best. ~; i pl. används efterfrågningar] substantiv

popyt(ekonomia, ekonomiczny) ilość dóbr i usług, którą konsumenci są w stanie nabyć po określonej cenie i w określonym czasie
noun

zapotrzebowanienoun

fråga

pytaniewypowiedź, której celem jest uzyskanie informacji

pytaniezagadnienie, problem

pytaćwypowiadać się w formie wymagającej odpowiedzi

zapytaćzadać pytanie

fråga [~n, frågor]

kwestiaproblem wymagający rozważenia lub rozwiązania

sprawato, co jest dla kogoś ważne

zagadnienieomawiany temat, wątek, problem, kwestia

fråga sig

dowiadywać siędomagać się informacji usilnie pytając o coś

fråga ut

obejrzećpoznać coś patrząc na to

frågespel

quizowyodnoszący się do quizu

frågesport [~en ~er] substantiv

quiznoun
rozrywka intelektualna lub rodzaj zadania w postaci zestawu pytań;

frågespråk

język zapytań

frågeställare [~n; pl. ~, best. pl. -ställarna] substantiv

ankieternoun
osoba, która zbiera informacje za pomocą ankiety

frågetecken [-tecknet; pl. ~, best. pl. -tecknen] substantiv

pytajniknoun

znak zapytania(językoznawstwo, językoznawczy) znak graficzny ? umieszczany na końcu zdania pytającego;
noun

frågvis [~t ~a] adjektiv

ciekawski(potocznie, potoczny) odznaczający się zbytnią ciekawością
adjective

dociekliwyadjective
taki, który chce dowiedzieć się i zrozumieć jak najwięcej

förfråga sig

dowiadywać siędomagać się informacji usilnie pytając o coś

förfrågan [best. ~; i pl. används förfrågningar] substantiv

interpelacja(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pisemne zapytanie kierowane do członka rządu przez parlamentarzystę
noun

grågås [~en -gäss] substantiv

gęgawa(ornitologia, ornitologiczny) Anser anser, pospolity gatunek gęsi, gniazdujący również w Polsce, przodek gęsi domowej;
noun

ha råg i ryggen

mieć charakter

huvudfrågan

węzełproblem trudny do rozwiązania

ifrågasätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter] verb

kwestionowaćverb
zaprzeczać czemuś, wątpić w słuszność czegoś

ifrågavarande adjektiv

aktualnyadjective
dotyczący teraźniejszości

ljusgrå [-grått, best. och pl. ~ el. ~a] adjektiv

jasnoszaryadjective
w kolorze szarym o jasnym odcieniu

mörkgrå [-grått, best. och pl. ~ el. ~a] adjektiv

ciemnoszaryadjective
mający kolor szary o ciemnym odcieniu

12