Swedish-Polish dictionary »

plikt meaning in Polish

SwedishPolish
plikt [~en ~er] substantiv

obowiązeknoun
nakaz, konieczność wykonania czegoś, czasami też pod groźbą kary

zobowiązanienoun
powinność

plikta [~de ~t] verb

okupićverb

przypłacićverb

zapłacićverb

pliktig [~t ~a] adjektiv

obowiązanyadjective
mający obowiązek do robienia czegoś

pliktskyldig [~t ~a] adjektiv

winnyadjective
być zobowiązanym do czegoś

förplikta [~de ~t] verb

obowiązywaćverb
być czyimś obowiązkiem, obejmować kogoś mocą prawną

zobowiązać(książkowy) nałożyć na kogoś obowiązek wykonania jakiejś czynności
verb

zobowiązywaćverb

förpliktad

obowiązanymający obowiązek do robienia czegoś

winnybyć zobowiązanym do czegoś

förpliktelse [~n ~r] substantiv

powinnośćnoun
obowiązek wynikający z pełnionej funkcji lub z nakazu moralnego

zobowiązanienoun
powinność

förpliktiga [~de ~t] verb

zobowiązać(książkowy) nałożyć na kogoś obowiązek wykonania jakiejś czynności
verb

förpliktigad

obowiązanymający obowiązek do robienia czegoś

winnybyć zobowiązanym do czegoś

kostnadspliktig

płatnytaki, za który należy zapłacić

skolplikt [~en] substantiv

obowiązek szkolny(edukacja, edukacyjny) wymóg poddania się procesowi edukacji powszechnej;
noun

värnplikt [~en] substantiv

pobór(administracja) (wojskowość, wojskowy) powołanie grupy mężczyzn do służby wojskowej;
noun

värnpliktig [~t ~a] adjektiv

poborowy(administracja) (wojskowość, wojskowy) mężczyzna przeznaczony do poboru, powołany do pełnienia służby wojskowej
adjective