Swedish-Polish dictionary »

oj meaning in Polish

SwedishPolish
oj interjektion

ojinterjection
…wyrażający spontaniczną reakcję, zaskoczenie

oja [~de ~t] verb

jojczyćverb

użalać sięverb

ojust

nieczysty

niestosowny

niezgodnytaki, który jest w sprzeczności z czymś

ojämn [~t ~a] adjektiv

chropowatyadjective
z powierzchnią pełną drobnych wypukłości

nieregularny(językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) taki, który nie podlega danej regule, odbiega od niej
adjective

nierytmicznyadjective
niemający rytmu, nieregularny

nierównyadjective
niemający równej, gładkiej, jednolitej powierzchni

szorstkiadjective
mający niegładką, chropawą powierzchnię

ojämnhet [~en ~er] substantiv

nierównośćnoun
brak równości powierzchni, brak gładkości

amasonpapegoja

amazonka(ornitologia, ornitologiczny) papuga południowoamerykańska z rodzaju Amazona, zwykle zielona;

boj

bojapływający znak nawigacyjny

boja [~n bojor] substantiv

kajdankinoun
para połączonych ze sobą obręczy, zamykanych na zatrzask, ograniczających swobodę ruchów;

kajdanynoun
metalowe pęta do skuwania kończyn więźniów

szekla(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) element metalowy do łączenia części takielunku;
noun

bojar [~en ~er] substantiv

bojar(historia, historyczny, historycznie) w dawnej Bułgarii, Rosji i Rusi Kijowskiej członek klasy najbardziej znaczących w państwie feudałów;
noun

bojarzynnoun

bojkott [~en ~er] substantiv

bojkot(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) zerwanie kontaktów (handlowych, ekonomicznych, stosunków dyplomatycznych, towarzyskich, zawodowych) w celu wywarcia nacisku;
noun

bojkotta [~de ~t] verb

bojkotowaćverb
zrywać stosunki z państwem, instytucją, organizacją lub osobą w celu wywarcia nacisku lub wyrażenia protestu

dvärgpapegoja

nierozłączka(ornitologia, ornitologiczny) mała papuga żyjąca w Afryce, zawsze w parze z inną;

flickpojke

ladyboyokreślenie transgenderycznego mężczyzny funkcjonującego w społeczeństwie Tajlandii

goj

goj(potocznie, potoczny) określenie używane przez żydów w stosunku do innowierców, np. chrześcijan;

grekisk lövkoja

lewkonia długopłatkowa(botanika, botaniczny) Matthiola longipetala DC., gatunek rośliny z rodziny kapustowatych o intensywnie pachnących o zmierzchu kwiatach;

hoj [~en ~ar] substantiv

rower(transport, transportowy) jednośladowy pojazd napędzany siłą ludzkich mięśni;
noun

hundkoja [~n -kojor] substantiv

budanoun
schronienie dla psa

psia budanoun

illojal [~t ~a] adjektiv

nielojalnyadjective
pozbawiony lojalności

niewiernyadjective
taki, który sprzeniewierzył się, zdradził kogoś lub coś

illojalitet [~en] substantiv

nielojalność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest nielojalne; cecha tych, którzy są nielojalni
noun

illojalt

nielojalnie

jojo

jojorodzaj zabawki w postaci ciężarka-szpulki zawieszonego na sznurku

koj [~en ~er] substantiv

koja(marynarka) łóżko na statku
noun

kuszetka(kolejnictwo) leżanka w przedziale kolejowym;
noun

konvoj [~en ~er] substantiv

konwojowaćnoun
towarzyszyć komuś lub czemuś w drodze w celu ochrony lub uniemożliwienia ucieczki

konwój(wojskowość, wojskowy) poruszająca się wspólnie grupa pojazdów lub okrętów, sformowana ze względów logistycznych lub z uwagi na bezpieczeństwo;
noun

Krasnojarsk

Krasnojarsk(geografia, geograficzny) miasto w Federacji Rosyjskiej na Syberii, stolica Kraju Krasnojarskiego;

Kujavien‐Pommerns vojvodskap

województwo kujawsko-pomorskie(administracja) (geografia, geograficzny) jednostka podziału administracyjnego w północnej części centralnej Polski, z siedzibą wojewody w Bydgoszczy;

Lillpolens vojvodskap

województwo małopolskie(administracja) (geografia, geograficzny) jednostka podziału administracyjnego w południowej Polsce, z siedzibą władz w Krakowie;

12