Swedish-Polish dictionary »

medan meaning in Polish

Swedish	Polish
medan subjunktion	dopókiconjunction jeśli zdanie podrzędne jest twierdzące, informuje, że sytuacja opisana w zdaniu nadrzędnym trwa tak długo, jak długo prawdziwe jest zdanie podrzędne dotądconjunction w wyrażeniu: dotąd… aż… komunikuje, że część zdania przed „aż” jest ograniczona od strony przyszłości przez zdarzenie opisane po „aż” dotądconjunction w wyrażeniu: dotąd… dopóki/póki… komunikuje, że część zdania przed „dopóki”/„póki” jest ograniczona od strony przyszłości przez zakończenie stanu lub czynności opisanej po „dopóki”/„póki” gdy tymczasemconjunction podczas kiedyconjunction tymczasemconjunction w tym samym czasie, o którym była mowa zaśconjunction natomiast
med andra ord	czyli…służący do konstruowania wyrażeń wyjaśniających innymi słowyinaczej mówiąc, ujmując coś w innych słowach
med anledning av	na skutekz powodu czegoś w obliczu(podniośle) wskazuje na zaistniałą, niejako przymusową okoliczność wskutek(książkowy) (zobacz) na skutek z powoduwprowadza przyczynę wystąpienia jakiejś sytuacji lub wykonania jakiejś czynności
aptiten kommer medan man äter	apetyt rośnie w miarę jedzeniaim więcej masz, tym więcej chcesz mieć
aptiten växer medan man äter	apetyt rośnie w miarę jedzeniaim więcej masz, tym więcej chcesz mieć
emedan subjunktion	boconjunction gdyżconjunction jako żeconjunction skoro; ponieważ; z uwagi na fakt, że ponieważconjunction …wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że…
mahomedan	mahometanin(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca islamu
muhammedan [~en ~er] substantiv	mahometankanoun mahometańskinoun związany z mahometanizmem i mahometanami, dotyczący mahometanizmu
smida medan järnet är varmt	kuć żelazo, póki gorącerobić coś wykorzystując sprzyjające okoliczności; próbować zdążyć ze swoim celem póki jest to możliwe

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms