Swedish-Polish dictionary »

matt meaning in Polish

SwedishPolish
måttlig [~t ~a] adjektiv

wstrzemięźliwyadjective
zachowujący umiar, potrafiący powstrzymać się od czego

mattlummer [~n] substantiv

widłak(botanika, botaniczny) Lycopodium L., rodzaj roślin z rodziny widłakowatych o długich, wzniesionych lub płożących się pędach pokrytych szpilkowatymi lub łuskowatymi liśćmi;
noun

mättnad [~en] substantiv

saturacja(chemia, chemiczny) proces nasycania cieczy gazem
noun

mattpiska [~n -piskor] substantiv

trzepaczka do dywanównoun
ręczne narzędzie do trzepania dywanów na trzepaku;

måttstock [~en ~ar] substantiv

prętnoun
drążek, tyczka, witka

prętnoun
wyrób hutniczy znacznie bardziej dłuższy niż gruby i szeroki

bladmått

szczelinomierz(metrologia, metrologiczny) przyrząd do pomiaru szerokości szczelin;

bombmatta [~n -mattor] substantiv

nalot dywanowy(wojskowość, wojskowy) atak lotniczy z użyciem samolotów bombowych, mający na celu całkowite zniszczenie wyznaczonego terenu;
noun

dörrmatta [~n -mattor] substantiv

popychadło(potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) osoba wykorzystywana w społeczności lub miejscu pracy
noun

wycieraczkanoun
mata leżąca przed wejściem do budynku lub na granicy pomieszczeń służąca do czyszczenia butów;

fleromättad [-omättat ~e] adjektiv

wielonienasycony(chemia, chemiczny) o kwasach tłuszczowych: mający dwa lub więcej podwójnych wiązań między atomami węgla w łańcuchu kwasu tłuszczowego
adjective

förmå [förmådde, förmått, förmådd n. förmått, pres. förmår] verb

perswadowaćverb
tłumaczyć, wyjaśniać, dowodzić coś komuś; przekonywać o czymś, udowodnić coś; korzystać z perswazji

przekonywaćverb
zmieniać czyjś stosunek do czegoś przez wykazywanie pewnych racji, dowodzenie słuszności

försmå [försmådde, försmått, försmådd n. försmått, pres. försmår] verb

gardzićverb
odrzucać, rezygnować, odtrącać

pogardzaćverb

wzgardzaćverb

gräsmatta [~n -mattor] substantiv

darńnoun
zwarty splot trawy, czasem wraz z innymi roślinami, silnie związany z wierzchnią warstwą gleby; pocięta na płaty używana jest jako umocnienie skarp, nasypów, mogił;

murawka(mikrobiologia, mikrobiologiczny) gęste zbiorowisko mikroorganizmów zasiedlających podłoże stałe, powodujące widoczne zmętnienie
noun

trawniknoun
poletko trawy o charakterze ozdobnym;

hålla sig på mattan

trzymać się w ryzach

umieć się zachować

hängmatta [~n -mattor] substantiv

hamaknoun
podłużny materiał zawieszany między dwoma drzewami lub słupami, służący za łóżko;

kasematt [~en ~er] substantiv

kazamata(wojskowość, wojskowy) w fortyfikacji: budowla o murowanym sklepieniu, chroniącym przed ogniem artyleryjskim, używana jako stanowisko dział lub magazyn
noun

korkmatta [~n -mattor] substantiv

linoleum(budownictwo) wodoodporny materiał zrobiony z płótna pokrytego masą z utwardzonego oleju lnianego stosowany do wykładania podłóg;
noun

medelmåttig [~t ~a] adjektiv

podrzędnyadjective
zajmujący w stosunku do innych niższą pozycję

musmatta [~n -mattor] substantiv

podkładka pod mysz(informatyka, informatyczny) mały materiałowy lub plastikowy dywanik używany pod myszkę komputerową
noun

omättad [omättat ~e] adjektiv

nienasycony(chemia, chemiczny) posiadający atomy węgla połączone z innymi atomami wiązaniami wielokrotnymi
adjective

omåttlig [~t ~a] adjektiv

nadmiernyadjective
taki, który (swoją intensywnością, rozmiarem) przekracza miarę, normę

nieumiarkowanyadjective

niezmiernyadjective

wygórowanyadjective
zbyt duży, nadmierny

omättlig [~t ~a] adjektiv

nienasyconyadjective
nieznający umiaru; stale pragnący więcej

zachłannyadjective
pragnący więcej niż potrzebuje

övermåttan adverb

bezmiernieadverb

niepomiernieadverb

proppmätt [n. ~, ~a] adjektiv

faszerowany(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (gastronomia) przekładany, wypełniony nadzieniem
adjective

regnsmatter

ochlapaćobrzucić czymś płynnym lub półpłynnym

skjutmått [~et; pl. ~] substantiv

suwmiarka(metrologia, metrologiczny) przyrząd do pomiaru drobnych długości;
noun

smått adjektiv

odrobinęadjective

po troszeadjective

123