Swedish-Polish dictionary »

mast meaning in Polish

SwedishPolish
mast [~en ~er] substantiv

maszt(architektura, architektoniczny) wysoki słup lub pionowa konstrukcja opierająca się na fundamencie;
noun

maszt(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pionowe drzewce ustawione przeważnie w osi jednostki pływającej o napędzie żaglowym, którego podstawowym zadaniem jest stawianie na nim żagli i przenoszenie działania siły aerodynamicznej na kadłub jednostki;
noun

omasztowanie(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ogół stałych i ruchomych drzewc na jachcie lub żaglowcu;
noun

mastektomi

mastektomia(medycyna, medyczny) chirurgiczne usunięcie piersi;

mastodont [~en ~er] substantiv

mastodont(zoologia, zoologiczny) (paleontologia, paleontologiczny) słoniopodobne zwierzę kopalne;
noun

mastozoologi

mammalogia(zoologia, zoologiczny) teriologia, dział zoologii zajmujący się ssakami;

masturbation [~en ~er] substantiv

masturbacja(medycyna, medyczny) (zobacz) onanizm
noun

samogwałt(przestarzałe, przestarzały) zaspokajanie popędu płciowego poprzez stymulację własnych narządów płciowych
noun

masturbera [~de ~t] verb

masturbowaćverb
pobudzać narządy płciowe w celu wywołania rozkoszy seksualnej – bez udziału partnera lub z jego wyłącznie biernym udziałem

av damast

adamaszkowywykonany z adamaszku

damast [~en ~er] substantiv

adamaszek(włókiennictwo) wzorzysta tkanina dwustronna, z jednej strony matowa, z drugiej błyszcząca; ; (zobacz) też adamaszek w Encyklopedii staropolskiej
noun

enmastad [-mastat ~e] adjektiv

jednomasztowy(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) o żaglowcu – mający jeden maszt
adjective

enmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna] substantiv

jednomasztowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający jeden maszt
noun

femmastad

pięciomasztowyo żaglowcu: mający pięć masztów

femmastare

pięciomasztowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający pięć masztów

fockmast [~en ~er] substantiv

fok(potocznie, potoczny) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) fokmaszt
noun

fokmaszt(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pierwszy maszt od strony dziobu jednostek pływających, które posiadają co najmniej dwa maszty;
noun

fyrmastad [-mastat ~e] adjektiv

czteromasztowyadjective
o żaglowcu: mający cztery maszty

fyrmastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna] substantiv

czteromasztowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający cztery maszty (nie licząc bukszprytu)
noun

gynekomasti

ginekomastia(medycyna, medyczny) rozrost tkanki gruczołowej sutka u mężczyzny, objawiające się jego powiększeniem

i det närmaste

prawie…informująca o niecałkowitym osiągnięciu danego stanu

instämma [-stämde, -stämt, -stämd n. -stämt, pres. -stämmer, imper. -stäm] verb

aprobowaćverb

przyłączaćverb

zgadzaćverb
być zgodnym z czymś, mieć podobną opinię

onomastik [~en] substantiv

onomastyka(językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa zajmujący się badaniem nazw własnych (osobowych i geograficznych);
noun

sexmastad

sześciomasztowyo żaglowcu: mający sześć masztów

sexmastare

sześciomasztowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający sześć masztów

sjumastad

siedmiomasztowyo żaglowcu: mający siedem masztów

sjumastare

siedmiomasztowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek mający siedem masztów

stormast [~en ~er] substantiv

grotmaszt(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) główny maszt statku żaglowego;
noun

nära [komp. närmare, el. närmre, superl. närmast, el. närmst]

bliskow niewielkiej odległości

niedalekipołożony w niedużej odległości

obokw małej odległości między przedmiotami; blisko

żywić(przenośnie, przenośnia) (podniośle) odczuwać coś, czuć coś

żywićkarmić, dawać jeść, utrzymywać kogoś

toponomasti

toponomastyka(językoznawstwo, językoznawczy) nauka o nazwach miejscowych, zamieszkałych i niezamieszkałych

toponomastik

toponimia(językoznawstwo, językoznawczy) nauka zajmująca się badaniem znaczenia i pochodzenia nazw geograficznych, dział onomastyki;

tremastad [-mastat ~e] adjektiv

trójmasztowyadjective
o żaglowcu: mający trzy maszty

tremastare [~n; pl. ~, best. pl. -mastarna] substantiv

trójmasztowiec(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek posiadający trzy maszty
noun

tvåmastad [-mastat ~e] adjektiv

dwumasztowyadjective
o żaglowcu: mający dwa maszty

12