mål meaning in Polish
| Swedish | Polish |
|---|---|
| målskytt [~en ~ar] substantiv | strzelec(sport, sportowy) zawodnik, który strzelił bramkę |
| målsman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen] substantiv | gwardian(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożony niektórych męskich domów zakonnych; opiekun(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) osoba sprawująca z ramienia sądu opiekę nad dzieckiem rzecznik(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (urzędowy) osoba występująca, przemawiająca w czyimś imieniu, reprezentująca publicznie jakiegoś wysokiego rangą urzędnika lub instytucję; |
| målsnöre [~t ~n] substantiv | metanoun |
| målspruta [~n -sprutor] substantiv | król strzelców(sport, sportowy) zawodnik, który w pewnym okresie lub na danych zawodach zdobył najwięcej bramek; |
| målstolpe [~n -stolpar] substantiv | słupek(sport, sportowy) boczny element bramki |
| måltavla [~n -tavlor] substantiv | tarczanoun |
| måltid [~en ~er] substantiv | Essen(geografia, geograficzny) miasto w zachodnich Niemczech, położone w środku Zagłębia Ruhry; posiłek(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) coś do zjedzenia, pożywienia się |
| målvakt [~en ~er] substantiv | bramkarz(sport, sportowy) sportowiec, którego głównym zadaniem podczas gry jest obrona bramki przed strzałem; kustosznoun |
| akvarellmålare | |
| den sista måltiden | Ostatnia Wieczerza(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w tradycji chrześcijańskiej wieczerza paschalna, którą Chrystus spożył ze swymi apostołami w przeddzień ukrzyżowania; |
| fan är inte så svart som man målar honom | nie taki diabeł straszny, jak go malującoś okazało się prostsze, niż wyglądało na początku |
| folkmål [~et; pl. ~] substantiv | dialekt(językoznawstwo, językoznawczy) swoista odmiana języka, właściwa dla pewnej społeczności, grupy społecznej lub pewnego terytorium; |
| för vilket ändamål | którędyzaimek wprowadzający zdanie podrzędne dotyczące drogi, którą coś lub ktoś się porusza |
| föremål [~et; pl. ~] substantiv | przedmiotnoun przedmiotowy(gramatyka) odnoszący się do przedmiotu czynności, tj. dopełnienia przedmiotowynoun rzecznoun |
| glasmålning [~en ~ar] substantiv | witraż(sztuka) ozdobna kompozycja wykonana z kawałków barwnego szkła wprawionego w okno zamiast szyb; |
| göromål [~et; pl. ~] substantiv | czynnośćnoun |
| inte för allt smör i Småland | za żadne skarby światakategoryczna odmowa na czyjąś propozycję |
| inte ha mål i mun | zapomnieć języka w gębieprzestać mówić, zamilknąć (najczęściej z powodu zamieszania, zaskoczenia) |
| ljudmåleri | dźwiękonaśladownictwo(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (zobacz) onomatopeja |
| mellanmål [~et; pl. ~] substantiv | przekąskanoun |
| mista målet | zapomnieć języka w gębieprzestać mówić, zamilknąć (najczęściej z powodu zamieszania, zaskoczenia) |
| modermålstalare | native speakerosoba posługująca się danym językiem jako językiem ojczystym |
| modersmål [~et; pl. ~] substantiv | język ojczysty(językoznawstwo, językoznawczy) język przyswojony jako pierwszy w otoczeniu, w którym się wychowuje; |
| morgonmål [~et; pl. ~] substantiv | śniadanienoun |
| porträttmålare [~n; pl. ~, best. pl. -målarna] substantiv | portrecistanoun |
| prinsgemål [~en ~er] substantiv | książę małżoneknoun |
| självmål [~et; pl. ~] substantiv | bramka samobójcza(sport, sportowy) w piłce nożnej, hokeju itp.: gol, który padł po strzale zawodnika (zwykle nieumyślnym) do własnej bramki |
| skönmåla [~de ~t] verb | idealizowaćverb |
| slagsmål [~et; pl. ~] substantiv | bójkanoun |
| smaklig måltid | smacznegozwyczajowe życzenie przyjemności z jedzenia |
| Småland substantiv | Smalandia(geografia, geograficzny) kraina historyczna w południowo-wschodniej Szwecji; |
| smålom [~men ~mar] substantiv | nur rdzawoszyi(ornitologia, ornitologiczny) Gavia stellata, duży ptak wodny, jeden z pięću gatunków nurów; |
| småländsk [~t ~a] adjektiv | smalandzkiadjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »