Swedish-Polish dictionary »

läsa meaning in Polish

SwedishPolish
läsa [läste läst] verb

czytaćverb
przebiegać wzrokiem lub dotykiem tekst w postaci liter lub ideogramów oraz znaków pisarskich i rozumieć treść przezeń przekazywaną

przeczytaćverb

uczyćverb
zdobywać pewną wiedzę lub umiejętności

läsa in

skanować(technologia, technika, techniczny) czytać wartości punkt po punkcie

skanowaćwprowadzać do komputera dane za pomocą skanera

läsa lusen av

zmyć glowę

läsa mellan raderna

czytać między wierszamidomyślać się z treści jakichś faktów i informacji chociaż nie zostały one wyrażone wprost

läsare [~n; pl. ~, best. pl. läsarna] substantiv

czytelniczkanoun

czytelniknoun
osoba, która czyta książki, gazety itp.

czytelniknoun
osoba, która korzysta z biblioteki lub czytelni

czytnik(informatyka, informatyczny) program komputerowy, dzięki któremu można czytać informacje z określonych kanałów informacji, np. RSS, IRC
noun

czytnik(informatyka, informatyczny) urządzenie, z którego można czytać teksty jak z książki
noun

czytnik(informatyka, informatyczny) urządzenie odczytujące dane zapisane na karcie pamięci (magnetycznej lub elektronicznej)
noun

posłuchanienoun
przyjęcie kogoś (zwykle niższego stopniem) w celu wysłuchania jego próśb, życzeń itp.

bildläsare [~n; pl. ~, best. pl. -läsarna] substantiv

czytnik(informatyka, informatyczny) urządzenie fotooptyczne odczytujące dane zakodowane kodem kreskowym, np. cenę towaru w sklepie
noun

bläsand [~en -änder] substantiv

świstun(ornitologia, ornitologiczny) Anas penelope, gatunek kaczki, z grupy kaczek właściwych (pływających);
noun

föreläsa [-läste -läst] verb

odczytywaćverb
publicznie czytać na głos

wykładaćverb
uczyć czegoś, prowadzić wykłady

föreläsare [~n; pl. ~, best. pl. -läsarna] substantiv

wykładowca(edukacja, edukacyjny) osoba prowadząca wykłady na wyższej uczelni
noun

korrekturläsare [~n; pl. ~, best. pl. -läsarna] substantiv

korektornoun

kortläsare [~n; pl. ~, best. pl. -läsarna] substantiv

czytnik kartnoun

tankeläsare [~n; pl. ~, best. pl. -läsarna] substantiv

mentalistanoun
człowiek, który zajmuje się mentalizmem

mentalistkanoun
kobieta, która zajmuje się mentalizmem

mentalistycznynoun
związany z mentalizmem, dotyczący mentalizmu

webbläsare [~n; pl. ~, best. pl. -läsarna] substantiv

przeglądarka(informatyka, informatyczny) program do wyświetlania treści
noun

przeglądarka WWWnoun