Swedish-Polish dictionary »

kvar meaning in Polish

SwedishPolish
kvar adverb

pozostałyadverb
taki, który nie należy do grupy; stanowiący resztę

w lewoadverb
w kierunku, który znajduje się po lewej stronie

znadadverb
z miejsca powyżej czegoś

kvarg [~en] substantiv

twaróg(spożywczy) produkt wytwarzany z mleka po oddzieleniu serwatki; rodzaj sera, świeżego, niedojrzewającego
noun

kvark [~en ~ar] substantiv

kwark(fizyka, fizyczny) cząstka elementarna, składnik m.in. protonów i neutronów;
noun

twaróg(spożywczy) produkt wytwarzany z mleka po oddzieleniu serwatki; rodzaj sera, świeżego, niedojrzewającego
noun

kvarleva [~n -levor] substantiv

przeżyteknoun

szczątkinoun

kvarlevor

pozostałośćcoś, co zostało w danym miejscu po czymś

szczątkipozostałości ciała człowieka lub zwierzęcia

kvarlåtenskap [~en ~er] substantiv

mienienoun

spuściznanoun

kvarn [~en ~ar] substantiv

młynnoun
budynek, w którym zboże miele się na mąkę

młynnoun
maszyna do rozdrabniania lub miażdżenia twardych materiałów

młynek(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie do mielenia produktów spożywczych, np. pieprzu lub kawy
noun

żarna(historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) urządzenie do ręcznego mielenia zboża, złożone z dwóch kamieni, jednego nad drugim, z których górny jest ruchomy względem dolnego; ; (zobacz) też żarna w Encyklopedii staropolskiej
noun

kvarnsten [~en ~ar] substantiv

kamień młyński(technologia, technika, techniczny) jeden z dwóch płaskich okrągłych kamieni w młynie żarnowym służących do rozcierania ziarna
noun

kvarstå [-stod, -stått, pres. -står] verb

pozostawaćverb
być częścią czegoś; pozostałością, resztą po czymś lub kimś

kvart

kwadransczwarta część godziny, 15 minut

kvart [~en, ~ar] substantiv

kwartanoun

kvart [~en, ~ar]

ćwierćjedna czwarta, 25%

kvartal [~et; pl. ~] substantiv

kwartałnoun
trzy miesiące, czwarta część roku

kvartalsvis [~t ~a] adjektiv

kwartalnyadjective

kvarter

dzielnicawydzielona, zwyczajowo lub administracyjnie, część dużego miasta;

ćwiartkajedna z czterech równych części czegoś

kvarter [~et; pl. ~]

kwadra(astronomia, astronomiczny) faza księżyca, podczas której widać połowę jego tarczy

kvartett [~en ~er] substantiv

kwartet(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół czterech muzyków lub śpiewaków
noun

kvarts [~en ~er] substantiv

kwarc(geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) minerał zbudowany głównie z dwutlenku krzemu występujący w wielu odmianach i kolorach;
noun

kvartsfinal [~en ~er] substantiv

ćwierćfinał(sport, sportowy) część rozgrywek eliminacyjnych ośmiu rywali (lub ośmiu drużyn), z których czterech może awansować do półfinału
noun

kvartsfinalist

ćwierćfinalista(sport, sportowy) uczestnik ćwierćfinału

ćwierćfinalistka(sport, sportowy) kobieta, która doszła do ćwierćfinału w rozgrywkach lub konkursie

kvartsit [~en ~er] substantiv

kwarcytnoun

kvartär

czwartorzęd(geologia, geologiczny) okres w dziejach Ziemi, który rozpoczął się około 2,58 mln lat temu i trwa do dziś;

kvarvarande adjektiv

szczątkowyadjective
pozostały jako szczątek czegoś

akvarell [~en ~er] substantiv

akwarela(sztuka) rozpuszczalna w wodzie farba stosowana w malarstwie
noun

akvarellist [~en ~er] substantiv

akwarelista(sztuka) malarz malujący obrazy farbami akwarelowymi
noun

akvarellmålare

akwarelistka

akvarie

akwariowyzwiązany z akwarium, dotyczący hodowli w akwarium

akvarium [akvariet akvarier] substantiv

akwariumnoun
duży, przezroczysty, prostopadłościenny zbiornik na wodę

akvarist [~en ~er] substantiv

akwarysta(książkowy) hodowca zwierząt i roślin akwariowych
noun

12