Swedish-Polish dictionary »

klass meaning in Polish

SwedishPolish
klass [~en ~er] substantiv

klasa(edukacja, edukacyjny) grupa dzieci w szkole
noun

klasanoun
dobry styl

klasanoun
pewien zbiór spełniający dane kryteria

klassicism [~en] substantiv

klasycyzm(architektura, architektoniczny) (sztuka) prąd w sztuce, muzyce, architekturze i literaturze europejskiej zapoczątkowany w renesansie a obecny do końca XVIII w., nawiązujący do wzorców oraz tematów antyku greckiego i rzymskiego;
noun

klassificera [~de ~t] verb

gromada(biologia, biologiczny) kategoria systematyczna w zoologii niższa rangą od typu, wyższa od rzędu;
verb

klasyfikowaćverb
dokonywać klasyfikacji, dzielić osoby, przedmioty, zjawiska na grupy wedle określonej zasady

kwalifikowaćverb
przyporządkowywać do określonej kategorii w oparciu o ściśle ustalone kryteria

zajęcia(edukacja, edukacyjny) systematyczne lekcje, wykłady, ćwiczenia
verb

klassificering [~en ~ar] substantiv

klasyfikacjanoun
systematyczny podział czegoś (przedmiotów lub zjawisk) na klasy, działy, poddziały itp. według określonej zasady

klasyfikacjanoun
zaklasyfikowanie danego zjawiska lub przedmiotu do odpowiedniej klasy, grupy itp.

klassisk [~t ~a] adjektiv

klasycznie(ironicznie) w sposób, którego by się nie chciało
adjective

klasycznieadjective
w sposób typowy, zgodnie z przyjętym wzorcem

klasycznieadjective
w sposób zgodny z antycznymi kanonami piękna

klasycznyadjective
tradycyjny, uznawany za doskonały w poprzednim okresie

klasycznyadjective
wyróżniający się harmonią i dobrymi proporcjami

klasycznyadjective
związany z kulturą starożytnych Greków lub Rzymian

klasykadjective
autor dzieł zaliczanych do klasyki

staroczesny(przestarzałe, przestarzały) charakterystyczny dla dawnych czasów
adjective

klasslärare [~n; pl. ~, best. pl. -lärarna] substantiv

wychowawca(edukacja, edukacyjny) nauczyciel opiekujący się klasą w szkole (zarządzający dziennikiem, organizujący spotkania z rodzicami, prowadzący godzinę wychowawczą)
noun

klassrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

klasanoun
pomieszczenie (sala) w szkole, gdzie odbywają się lekcje

arbetarklass [~en ~er] substantiv

klasa robotniczanoun

avgångsklass [~en ~er] substantiv

zaliczaćnoun
ujmować do pewnego zbioru, zbiorowości

begreppsklassordbok

słownik wyrazów bliskoznacznych(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów jakiegoś języka z odniesieniami do wyrazów, wyrażeń i zwrotów połączonych z nimi relacją synonimii

tezaurus(książkowy) dzieło, które obejmuje całość określonej wiedzy, dorobku intelektualnego

förstklassig [~t ~a] adjektiv

bombowyadjective
wywołujący duże wrażenie

nadrzędnyadjective
zajmujący w stosunku do innych wyższą pozycję

pierwszoligowy(sport, sportowy) należący do pierwszej ligi, grający, występujący w pierwszej lidze
adjective

pierwszorzędnyadjective
najlepszej jakości

ordklass [~en ~er] substantiv

część mowy(gramatyka) kategoria gramatyczna, grupująca wyrazy ze względu na ich sposób odmiany, funkcje w zdaniu lub znaczenie;
noun

subklass

podklasa(systematyka) kategoria systematyczna niższa od klasy