Swedish-Polish dictionary »

heder meaning in Polish

SwedishPolish
heder [~n] substantiv

honorowynoun
niedający zysków materialnych lub niepobierający zapłaty

honorowynoun
nominalny, tytularny

honorowynoun
taki, który służy do wyróżnienia kogoś lub do okazania szacunku

zaszczytnoun
coś, co jest powodem do dumy; wyróżnienie, docenienie

hederlig [~t ~a] adjektiv

zaszczytnyadjective
taki, który daje zaszczyt, stanowi wyróżnienie

hederlighet [~en] substantiv

miesiącznica(botanika, botaniczny) (systematyka) Lunaria L., rodzaj roślin należący do rodziny kapustowatych;
noun

hedersmord [~et; pl. ~] substantiv

zabójstwo honorowe(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zabójstwo popełniane przez bliską osobę z rodziny ofiary motywowane chęcią „zmycia hańby”, spowodowanej uznawanym za rzekomo niewłaściwe zachowanie członka tejże rodziny;
noun

hedersord [~et; pl. ~] substantiv

słowo honorunoun
wyrażenie wymawiane przy składaniu obietnicy; przy zaręczaniu czegoś swoim dobrym imieniem, honorem

hedervärd [-värt ~a] adjektiv

honorowyadjective
mający poczucie godności osobistej

honorowyadjective
zgodny z honorem

cheder

cheder(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) elementarna szkoła żydowska o charakterze religijnym, przeznaczona dla chłopców, utrzymywana przez gminę religijną;

vanheder [~n] substantiv

wstyd(psychologia, psychologiczny) niemiłe uczucie spowodowane świadomością zrobienia czegoś nieodpowiedniego, złego;
noun