Swedish-Polish dictionary »

han meaning in Polish

SwedishPolish
hanka [~de ~t] verb

wiązać koniec z końcemverb

hankatt [~en ~er] substantiv

kocurnoun
samiec kota

Hanna

Hannaimię żeńskie;

Hannah

Hannaimię żeńskie;

hanne hane

samiec(zoologia, zoologiczny) zwierzę płci męskiej

Hannover

Hanower(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Niemczech, stolica Dolnej Saksonii;

Hanoi

Hanoi(geografia, geograficzny) stolica Wietnamu;

hanrej [~en; pl. ~ar el. ~er] substantiv

przyprawiać rogi(potocznie, potoczny) o żonie: zdradzać męża; o mężu: zdradzać żonę
noun

rogacz(potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) (żartobliwie) lub (pogardliwie, pogardliwy) zdradzany mąż
noun

hänryckt [n. ~, ~a] adjektiv

zachwyconyadjective
odczuwający zachwyt, pełen zachwytu

hans

jego3. (osoba) lp, rodzaj męski

Hans

Hanys(Górny Śląsk) Jan

Hansan

hanza(historia, historyczny, historycznie) (ekonomia, ekonomiczny) średniowieczny związek miast lub kupców starający się o przywileje prawne, handlowe i obronne dla swych członków;

hanseatisk [~t ~a] adjektiv

hanzeatycki(historia, historyczny, historycznie) dotyczący hanzy, należący do hanzy
adjective

hänskjuta [-sköt, -skjutit, -skjuten -skjutet -skjutna, pres. -skjuter] verb

odwoływaćverb
zwracać się do instancji rozstrzygającej (np. do sądu) o uchylenie jakiejś decyzji, apelować (np. do zdrowego rozsądku, uczuć) w celu osiągnięcia korzyści

przesuwaćverb
zmieniać termin

wstrzymywaćverb
odkładać na później

hänsyfta [~de ~t] verb

sugerowaćverb
czynić aluzję

hänsyn [~en; pl. ~] substantiv

rozwaganoun
namysł, refleksja, umiejętność rozsądnego przemyślenia czegoś przed działaniem

rozważanie(rzeczownik odczasownikowy) od rozważać
noun

uwzględnienienoun

wglądnoun

wzglądnoun
branie pod uwagę, liczenie się

hänsynslös [~t ~a] adjektiv

bezwzględnyadjective
okrutny, pozbawiony współczucia

lekkomyślnyadjective
czyniony bez głębszego namysłu

hänsynslöshet [~en ~er] substantiv

bezwzględność(rzeczownik odprzymiotnikowy) od: bezwzględny
noun

hantel [~n hantlar] substantiv

ciężareknoun
element służący obciążaniu

ciężareknoun
przedmiot o danej wadze, służący do ćwiczeń wzmacniających mięśnie

hantel(sport, sportowy) ciężarek gimnastyczny do trzymania w jednej ręce;
noun

hantelbänk

ławeczka(sport, sportowy) przyrząd kulturystyczny do ćwiczeń mięśni klatki piersiowej i tricepsa

hantlangare [~n; pl. ~, best. pl. -langarna] substantiv

pachołek(pogardliwie, pogardliwy) człowiek zachowujący się jak sługa
noun

pomagiernoun

pomocniknoun

popleczniknoun
ktoś, kto kogoś popiera; zwolennik, stronnik

sługus(pogardliwie, pogardliwy) człowiek usługujący komuś, zwykle dla własnych korzyści
noun

złota rączkanoun
osoba mająca wszechstronne uzdolnienia techniczne, potrafiąca niemal wszystko naprawić;

hantverk [~et; pl. ~] substantiv

rzemiosłonoun
drobna wytwórczość przemysłowa, polegająca na wytwarzaniu i naprawie przedmiotów codziennego użytku przy pomocy ręcznych narzędzi i prostych maszyn; także: umiejętność prowadzenia takiej działalności

hantverkare [~n; pl. ~, best. pl. -verkarna] substantiv

rzemieślniczkanoun
kobieta uprawiająca rzemiosło

rzemieślniknoun
osoba uprawiająca rzemiosło (zajmująca się drobną wytwórczością lub naprawą, posiadająca warsztat rzemieślniczy)

hantverksmässig [~t ~a] adjektiv

rzemieślniczyadjective
odnoczący się do rzemieślnika lub rzemiosła

3456