Swedish | Polish |
---|---|
hammare [~n; pl. hamrar el. ~, best. pl. hamrarna el. hammarna] substantiv | młot(ichtiologia, ichtiologiczny) gatunek rekina o spłaszczonej głowie młot(sport, sportowy) metalowa kula z rączką służąca do rzutów w konkurencji rzut młotem młot(technologia, technika, techniczny) duży, ciężki młotek młot(technologia, technika, techniczny) maszyna do rozbijania betonu lub nawierzchni drogi; młoteczek(anatomia, anatomiczny) jedna z trzech kosteczek słuchowych w uchu środkowym młoteczek(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element mechanizmu fortepianu i pianina, który uderza w strunę młotek(technologia, technika, techniczny) narzędzie służące do uderzania, najczęściej do przybijania gwoździ |
hammaren och skäran | sierp i młot(historia, historyczny, historycznie) komunistyczny symbol sojuszu robotników i chłopów; |
mellan hammaren och städet | między młotem a kowadłem(związek frazeologiczny) w sytuacji wyboru między dwiema złymi możliwościami |