Swedish | Polish |
---|---|
grep | widelecostro zakończony przedmiot używany do nabierania jedzenia; |
gripa [grep, gripit, gripen gripet gripna, pres. griper] verb | grip(fotografia) dodatkowy uchwyt przymocowany do spodniej części aparatu fotograficznego, ułatwiający stabilne trzymanie go w pionie, posiadający zestaw najważniejszych przycisków sterujących, pozwalający także na zamontowanie dodatkowych baterii ogarniać(książkowy) o uczuciu, emocji, wrażeniu: zawładnąć kimś, stać się silnie odczuwanym opętaćverb poruszać(przenośnie, przenośnia) wzruszać łapaćverb |
grep grepe | widłynarzędzie składające się z trzech lub czterech długich zębów osadzonych na drzewcu; |
grepp [~et; pl. ~] substantiv | chwycenienoun chwytnoun uchwyt(technologia, technika, techniczny) część służąca do umocowania czegoś |
greppbräda [~n -brädor] substantiv | podstrunnica(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w instrumentach strunowych: listwa z twardego drewna, nad którą są umieszczone struny; |
angrepp [~et; pl. ~] substantiv | napaśćnoun szturm(wojskowość, wojskowy) atak zbrojny uderzenie(wojskowość, wojskowy) gwałtowny atak wojsk na armię nieprzyjaciela |
angripa [-grep, -gripit, -gripen -gripet -gripna, pres. -griper] verb | napadaćverb postrzegaćverb zaczerpywaćverb zwalczaćverb |
begripa [begrep, begripit, begripen begripet begripna, pres. begriper] verb | pochwycićverb sondować(technologia, technika, techniczny) dokonywać pomiarów / określać głębokość przy pomocy sondy uświadamiaćverb zdjąćverb |
begrepp [~et; pl. ~] substantiv | pojęcienoun pojęcienoun |
begreppsklassordbok | słownik wyrazów bliskoznacznych(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów jakiegoś języka z odniesieniami do wyrazów, wyrażeń i zwrotów połączonych z nimi relacją synonimii tezaurus(książkowy) dzieło, które obejmuje całość określonej wiedzy, dorobku intelektualnego |
dödmansgrepp [~et; pl. ~] substantiv | czuwak(kolejnictwo) urządzenie hamulcowe w pojeździe szynowym, zatrzymujące pociąg w wypadku niedyspozycji lub zaśnięcia maszynisty; |
engreppsblandare [~n; pl. ~, best. pl. -blandarna] substantiv | |
föregripa [-grep, -gripit, -gripen -gripet -gripna, pres. -griper] verb | uprzedzaćverb |
förgripa [förgrep, förgripit, pres. förgriper] verb | targnąćverb |
inbegripa [-begrep, -begripit, -begripen -begripet -begripna, pres. -begriper] verb | wliczaćverb włączaćverb |
ingripa [-grep, -gripit, pres. -griper] verb | ścigaćverb |
luftangrepp [~et; pl. ~] substantiv | nalot(wojskowość, wojskowy) atak powietrzny samolotów lub helikopterów na określony cel; |
tillgripa [-grep, -gripit, -gripen -gripet -gripna, pres. -griper] verb | uciekaćverb |