Swedish-Polish dictionary »

gifte meaning in Polish

SwedishPolish
gifte [~t ~n] substantiv

małżeństwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (etnografia, etnograficzny) (socjologia, socjologiczny) usankcjonowany prawnie lub kulturowo stały związek dwóch osób, zwykle płci przeciwnej, tradycyjnie mający ułatwić wspólne prowadzenie gospodarstwa domowego i finansów, pożycie oraz wychowanie dzieci;
noun

gifta [gifte, gift, gift, pres. gifter] verb

ożenićverb
zawrzeć związek małżeński z kobietą

poślubićverb
wziąć z kimś ślub, ożenić się lub wyjść za mąż

avgift [~en ~er] substantiv

dateknoun
drobna kwota za wyświadczoną przysługę

honorariumnoun
wynagrodzenie za pracę lub usługę zazwyczaj wykonywaną jednorazowo, nieregularnie

opłatanoun
kwota płacona za usługę, świadczenie

wpisnoun
opłata ponoszona przy przystępowanie do jakiejś grupy

eftergift [~en ~er] substantiv

powozownia(architektura, architektoniczny) budynek przeznaczony do przechowywania pojazdów zaprzęgowych;
noun

ustępstwonoun
rezygnacja z własnych żądań na rzecz drugiej strony

hemgift [~en ~er] substantiv

posagnoun
rzeczy, które panna dostawała dawniej od rodziców, kiedy wychodziła za mąż

motgift [~et ~er] substantiv

antidotum(przenośnie, przenośnia) środek zaradczy
noun

odtrutka(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) środek likwidujący lub zmniejszający działanie trucizny;
noun

månggifte [~t ~n] substantiv

poligynianoun
forma poligamii, w której mężczyzna jest żonaty jednocześnie z dwiema lub więcej kobietami;

nervgift [~et ~er] substantiv

neurotoksyna(biochemia, biochemiczny) substancja działająca destrukcyjnie na układ nerwowy;
noun

rävgift [~et ~er] substantiv

świństwonoun

Råttgift [~et ~er] substantiv

zoocyd(chemia, chemiczny) (rolnictwo, rolniczy) związek chemiczny stosowany w rolnictwie i dalszej produkcji spożywczej, działający trująco na zwierzęta;
noun

uppgift [~en ~er] substantiv

funkcja(informatyka, informatyczny) podprogram; wydzielona część programu wykonująca określone zadanie;
noun

funkcja(matematyka, matematyczny) przyporządkowanie każdemu elementowi ze zbioru dokładnie jednego elementu z innego zbioru; (potocznie, potoczny) wykres, rysunek takiego przyporządkowania;
noun

funkcjanoun
przeznaczenie, zadanie jakiegoś urządzenia lub osoby, cel jego działania;

sprawanoun
interes, rzecz do załatwienia

zadanienoun
coś, co należy wykonać