Swedish-Polish dictionary »

gent meaning in Polish

SwedishPolish
godtrogen [-troget -trogna] adjektiv

naiwnyadjective
taki, który jest pełen prostoty, łatwowierności, naiwności

heterogen [~t ~a] adjektiv

heterogeniczny(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) taki układ lub proces, w którym występuje więcej niż jedna faza (ciekła, gazowa, stała) na raz
adjective

heterogeniczny(chemia, chemiczny) złożony z widocznie (gołym okiem albo pod mikroskopem) różnych składowych
adjective

heterogeniczny(książkowy) złożony ze składowych o różnej naturze albo charakterze
adjective

heterogennyadjective
zawierający elementy niejednorodne

homogen [~t ~a] adjektiv

homogenicznyadjective

jednolityadjective
niezróżnicowany pod względem budowy, składu

jednorodnyadjective

ingenting pronomen

nicpronoun
…sygnalizujący – zazwyczaj w połączeniu z przeczeniem – nieistnienie obiektu lub zdarzenia o właściwościach określonych w danym zdaniu

niebytpronoun
nieistnienie, nicość

insurgent [~en ~er] substantiv

rebeliantnoun
uzbrojony bojownik buntujący się przeciwko istniejącej władzy;

intelligent [n. ~, ~a] adjektiv

inteligentnyadjective
odznaczający się inteligencją

klentrogen [-troget -trogna] adjektiv

sceptyczkaadjective
kobieta sceptyczna, wątpiąca, niedowierzająca

konvergent [n. ~, ~a] adjektiv

zbieżnyadjective
zbiegający się w jednym punkcie

medtagen [-taget -tagna] adjektiv

wyczerpany(przenośnie, przenośnia) skrajnie zmęczony
adjective

misstrogen [-troget -trogna] adjektiv

podejrzliwyadjective
skłonny do podejrzeń lub zdradzający takie nastawienie

szemranyadjective
podejrzany, nieuczciwy, nieczysty

mutagen [~t ~a] adjektiv

mutagennyadjective
taki, który powoduje mutacje w organizmach żywych

oegentligt bråk

ułamek niewłaściwy(matematyka, matematyczny) ułamek, w którym licznik jest większy lub równy mianownikowi

patogen [~t ~a] adjektiv

patogenny(medycyna, medyczny) wywołujący chorobę
adjective

rättrogen [-troget -trogna] adjektiv

prawowiernyadjective
całkowicie wierny dogmatom danej religii lub doktryny

regent [~en ~er] substantiv

regent(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ktoś, kto sprawuje władzę za nieobecnego lub młodocianego monarchę;
noun

władca(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba, która włada (rządzi) w kraju o ustroju innym niż republika
noun

regentskap [~et] substantiv

regencja(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) władza sprawowana przez regenta, regentkę
noun

Republiken Argentina

Republika Argentyńska(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Argentyny

tangent [~en ~er] substantiv

klawisznoun
element klawiatury odpowiadający za wydobywanie dźwięku w instrumentach muzycznych lub za wprowadzenie znaku w komputerach, maszynach do pisania itp.;

styczna(geometria) linia prosta mająca jeden punkt wspólny z krzywą lub powierzchnią, nieprzecinająca jej w tym punkcie;
noun

tangentbord [~et; pl. ~] substantiv

klawiatura(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) układ klawiszy umieszczonych kolejno obok siebie, zamocowanych w odpowiedni sposób, ułatwiający granie na instrumentach klawiszowych
noun

klawiaturanoun
część maszyny do pisania, komputera i innych urządzeń, wyposażona w klawisze i pozwalająca na wprowadzanie znaków

tilltagen [-taget -tagna] adjektiv

obliczonyadjective

skalkulowanyadjective

wybranyadjective

upptagen [-taget -tagna] adjektiv

darowaćadjective
przebaczyć

podarowaćadjective
dokonać przebaczenia

zajętyadjective
taki, który wykonuje pilnie jakieś zajęcie, czynność

vedertagen [-taget -tagna] adjektiv

przyjętyadjective
powszechnie uznany lub używany

schematyczny(pejoratywnie, pejoratywny) mało pomysłowy; zgodny z utartym myśleniem
adjective

umownyadjective
wymyślony, nierzeczywisty

utartyadjective
powszechnie przyjęty

12