Swedish-Polish dictionary »

gel meaning in Polish

SwedishPolish
gel [~et el. ~en; pl. ~ el. ~er] substantiv

żel(chemia, chemiczny) galaretowata substancja, koloid mający postać sztywnej sieci, efekt zgęstnienia płynu;
noun

gelatin [~et] substantiv

żelatyna(chemia, chemiczny) (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych, stosowana m.in. w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym i przy produkcji materiałów fotograficznych;
noun

Gelderland

Geldria(geografia, geograficzny) (administracja) największa prowincja Holandii, jej stolicą jest Arnhem;

Gelendzjik

Gelendżykmiasto w Rosji, w Kraju Krasnodarskim, popularny kurort na kaukaskim wybrzeżu Morza Czarnego;

gelotologi

gelotologiaterapia śmiechem;

gelé [~n hellre än ~et; pl. ~er] substantiv

galaretka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) deser lub słodycze przyrządzone z wywaru z owoców z dodatkiem żelatyny, podawane na zimno;
noun

aerogel

aerożel(fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) porowaty, ultralekki materiał będący rodzajem sztywnej piany o wyjątkowo małej gęstości;

alfågel [~n -fåglar] substantiv

lodówka(ornitologia, ornitologiczny) Clangula hyemalis, gatunek morskiej kaczki;
noun

amerikansk yngelröta

zgnilec amerykański(weterynaria, weterynaryjny) (pszczelarstwo, pszczelarski) choroba bakteryjna czerwiu pszczelego;

Angela

Anielaimię żeńskie;

Angelica

Angelikaimię żeńskie;

dzięgiel(botanika, botaniczny) Angelica L., rodzaj bylin z rodziny selerowatych;

Angelika

Angelikaimię żeńskie;

angelologi

angelologia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w religioznawstwie: nauka o duchach dobrych, dział demonologii

angelologia(teologia, teologiczny) w teologii chrześcijańskiej: nauka o aniołach;

angeologia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w religioznawstwie: nauka o duchach dobrych, dział demonologii

angeologia(teologia, teologiczny) w teologii chrześcijańskiej: nauka o aniołach;

angelägen [-geläget -gelägna] adjektiv

pilnyadjective
wymagający pośpiechu, szybkiego działania

angelägenhet [~en ~er] substantiv

odnosićnoun
dotyczyć czegoś

sprawanoun
to, co jest dla kogoś ważne

anklagelse [~n ~r] substantiv

oskarżenienoun
zarzut dokonania czynu nagannego lub niezgodnego z prawem

zarzut(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część aktu oskarżenia opisująca charakter popełnionego wykroczenia lub przestępstwa
noun

anklagelseskrift [~en ~er] substantiv

akt oskarżenia(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pismo procesowe oskarżyciela zawierające żądanie ukarania przez sąd sprawcy czynu zabronionego;
noun

Archangelsk

Archangielsk(geografia, geograficzny) miasto w północnej części europejskiej Rosji;

ascensionfregattfågel

fregata orla(ornitologia, ornitologiczny) Fregata aquila, gatunek ptaka z rodziny fregat;

bagagelucka [~n -luckor] substantiv

bagażniknoun
miejsce na bagaż wydzielone w rowerach, motocyklach, samochodach, autobusach i innych pojazdach

bagel [~n; pl. ~s] substantiv

bajgiel(Lwów, Kraków, Warszawa) żydowskie pieczywo w kształcie bułki z dziurką; słodkawy precel;
noun

obarzanek(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wypiek w kształcie obręczy wykonany z ciasta obgotowanego przed pieczeniem
noun

bakåtpassningsregel

cesja(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zrzeczenie się przez osobę prawną lub fizyczną praw do czegoś na rzecz innej osoby

benrangel [-ranglet; pl. ~, best. pl. -ranglen] substantiv

szkielet(anatomia, anatomiczny) ogół kości w danym organizmie;
noun

betingelse [~n ~r] substantiv

waruneknoun
ograniczenie, bez którego coś nie jest możliwe

betygelse [~n ~r] substantiv

wyraznoun

świadectwonoun

blodigel [~n -iglar] substantiv

pijawka(przenośnie, przenośnia) ktoś, kto czerpie korzyści z innych
noun

pijawka(zoologia, zoologiczny) drobne zwierzę wodne z typu pierścienic;
noun

pijawka lekarska(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Hirudo medicinalis L., gatunek bezkręgowca z rodziny pijawkowatych, wykorzystywany w hirudoterapii;
noun

brandkronad kungsfågel

zniczek(ornitologia, ornitologiczny) Regulus ignicapilla, mały ptak z rodziny mysikrólikowatych;

brunnssvängel

żuraw studzienny

bygel [~n byglar] substantiv

kabłąknoun

obłąknoun

12