Swedish-Polish dictionary »

ge meaning in Polish

SwedishPolish
genom adverb

przezadverb
…drogi lub przeszkody, jaką się przebywa podczas wykonywania danej czynności

przezadverb
…narzędzia użytego do wykonania czynności

przezadverb
…operacji dzielenia (w matematyce)

genombrott [~et; pl. ~] substantiv

przełom(książkowy) nagła, zasadnicza zmiana, zwrotny moment w czymś
noun

genombruten [-brutet -brutna] adjektiv

ażur(sztuka) (technologia, technika, techniczny) ozdobny układ otworów w dowolnym materiale
adjective

ażurowyadjective
taki, który posiada specjalne, regularne otwory, przepuszczając światło

genomföra [-förde, -fört, pres. -för] verb

doprowadzić do końcaverb

przeprowadzaćverb
kierować czymś, wykonywać coś

przeprowadzićverb

urzeczywistniaćverb
realizować coś

wykonywaćverb
urzeczywistniać, zrealizować, uczyniać, spełniać coś, wprowadzać coś w czyn, doprowadzać coś do skutku

genomförbar [~t ~a] adjektiv

wykonalnyadjective
możliwy do wykonania, realizacji, wprowadzenia w życie

genomförbarhet [~en] substantiv

wykonalnośćnoun
cecha tego, co jest wykonalne, co da się wykonać

genomgå [-gick, -gått, -gången -gånget -gångna, pres. -går] verb

przechodzićverb
przeżywać coś

przeżywaćverb

ulegaćverb
być poddawanym procesom

genomgripande adjektiv

gruntownyadjective
sięgający do gruntu, dogłębnie wnikający we wszystkie szczegóły

genomskärning [~en ~ar] substantiv

przekrójnoun
widok przedmiotu powstały w wyniku przecięcia

genomskinlig [~t ~a] adjektiv

ewidentnyadjective

przejrzystyadjective
taki, który przepuszcza promienie słoneczne

przezroczystyadjective
taki, który przepuszcza światło

genomskinlighet [~en] substantiv

przezroczystośćnoun

genomskinlighetsmask

maskować(psychologia, psychologiczny) ukrywać prawdziwe stany wewnętrzne (zamiary, uczucia, itp.)

genomsläpplighet [~en] substantiv

przepuszczalnośćnoun
cecha tego, co przepuszczalne

przesiąkliwośćnoun
cecha tego, co przesiąkliwe

genomsnitt [~et; pl. ~] substantiv

przeciętna(matematyka, matematyczny) średnia arytmetyczna lub wartość oczekiwana;
noun

średnia(matematyka, matematyczny) (potocznie, potoczny) średnia arytmetyczna, wynik dzielenia sumy danych składników przez ich liczbę;
noun

genomsnittlig [~t ~a] adjektiv

przeciętny(statystyka, statystyczny) reprezentatywny, typowy
adjective

przeciętnyadjective
niczym się nie wyróżniający, zwykły, nie wykraczający poza przeciętną

średni(matematyka, matematyczny) stanowiący wynik dzielenia sumy składników przez ich liczbę lub będący oszacowaniem tej wielkości
adjective

średniadjective
przeciętny, taki sobie

genomsöka [-sökte -sökt] verb

przeszukiwaćverb
szukając, przeglądać dokładnie, zaglądać w wiele miejsc

genomsökning [~en ~ar] substantiv

rewizja(kryminologia, kryminologiczny) ogół działań, których celem jest znalezienie dowodów domniemanego przestępstwa lub wykroczenia
noun

genomsynlighet

przezroczystośćcecha tego, co jest przezroczyste

genomsyra [~de ~t] verb

przesiąkaćverb

genotyp [~en ~er] substantiv

genotypnoun

gensaga [~n -sagor] substantiv

sprzeciwnoun
aktywne wyrażenie braku zgody na coś

genstörtig [~t ~a] adjektiv

przekornyadjective
skłonny do sprzeciwiania się, robiący na przekór

gensträvig [~t ~a] adjektiv

przekornyadjective
skłonny do sprzeciwiania się, robiący na przekór

Gent

Gandawa(geografia, geograficzny) miasto w Belgii;

3456

Your history