fyra meaning in Polish
| Swedish | Polish |
|---|---|
| fyra | czwórkaczwarta rzecz lub osoba spośród wielu ponumerowanych (np. tramwaj, bila, zawodnik na boisku, pokój w hotelu) czwórkagrupa czterech osób, zbiór czterech rzeczy lub pojęć abstrakcyjnych czwórkanazwa cyfry 4 czwórkaocena w szkole oznaczona cyfrą 4 |
| fyra gång | czterokrotniecztery razy |
| fyra ögon ser mer än två | co dwie głowy, to nie jednadwie osoby zrobią coś lepiej niż jedna; będą miały więcej pomysłów i rozwiązań |
| fyra ögon ser mer än två, men sex är för mycket | gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeśćjeśli zbyt wiele osób pracuje nad tą samą rzeczą, tym samym problemem, dublują się ich zadania, to nie odniosą sukcesu |
| fyr [~en, ~ar] | latarnia morska(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) budowla z silnym światłem na szczycie, wznoszona do celów nawigacyjnych w pobliżu wybrzeża morskiego; |
| fyraårig [~t ~a] adjektiv | czteroletniadjective czteroletniadjective |
| fyraåring [~en ~ar] substantiv | czterolateknoun czterolatkanoun |
| avfyra [~de ~t] verb | odpalaćverb odprawiaćverb ogniowyverb pożarny(przestarzałe, przestarzały) związany z pożarem lub pożarnictwem redukowaćverb rozładować(fizyka, fizyczny) (elektryczność) pozbawić akumulator, kondensator itp. ładunku elektrycznego; także o całym urządzeniu z akumulatorem walić(potocznie, potoczny) strzelać z broni wylewaćverb |
| femtiofyraårig | pięćdziesięcioczteroletnimający pięćdziesiąt cztery lata pięćdziesięcioczteroletnitrwający pięćdziesiąt cztery lata |
| femtiofyraåring | pięćdziesięcioczterolatekmężczyzna mający pięćdziesiąt cztery lata |
| fyrtiofyraårig | czterdziestoczteroletnimający czterdzieści cztery lata czterdziestoczteroletnitrwający czterdzieści cztery lata |
| fyrtiofyraåring | czterdziestoczterolatekmężczyzna mający czterdzieści cztery lata |
| klockan fyra | czwartagodzina 4 w nocy lub po południu |
| mellan fyra ögon | sam na sambez świadków, w cztery oczy, bez udziału osób trzecich w cztery oczyna osobności, bez udziału osób trzecich |
| nittiofyraårig | dziewięćdziesięcioczteroletnimający dziewięćdziesiąt cztery lata dziewięćdziesięcioczteroletnitrwający dziewięćdziesiąt cztery lata |
| nittiofyraåring | dziewięćdziesięcioczterolatekmężczyzna mający dziewięćdziesiąt cztery lata |
| sextiofyraårig | sześćdziesięcioczteroletnimający sześćdziesiąt cztery lata sześćdziesięcioczteroletnitrwający sześćdziesiąt cztery lata |
| sextiofyraåring | sześćdziesięcioczterolatekmężczyzna mający sześćdziesiąt cztery lata |
| sjuttiofyraårig | siedemdziesięcioczteroletnimający siedemdziesiąt cztery lata siedemdziesięcioczteroletnitrwający siedemdziesiąt cztery lata |
| sjuttiofyraåring | siedemdziesięcioczterolatekmężczyzna mający siedemdziesiąt cztery lata |
| tjugofyraårig | dwudziestoczteroletnimający dwadzieścia cztery lata dwudziestoczteroletnitrwający dwadzieścia cztery lata |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »