Swedish-Polish dictionary »

format meaning in Polish

SwedishPolish
format [~et; pl. ~] substantiv

format(informatyka, informatyczny) rodzaj pliku związany z odpowiednim sposobem zapisu i odczytu
noun

formatnoun
rozmiar arkusza papieru, książki itp.

formatera [~de ~t] verb

formatować(informatyka, informatyczny) przystosowywać nośnik danych do pracy przez odpowiednie ustalenie jego systemu plików
verb

formatering [~en ~ar] substantiv

formatowanie(rzeczownik odczasownikowy) od formatować
noun

formation [~en ~er] substantiv

formacja(geologia, geologiczny) jednostka podstawowa w litostratygrafii
noun

formacja(wojskowość, wojskowy) samodzielny oddział wojskowy
noun

deformation [~en ~er] substantiv

deformacjanoun
zniekształcenie, pozbawienie czegoś jego pierwotnej formy

desinformation [~en ~er] substantiv

dezinformacjanoun
wprowadzenie kogoś w błąd przez podanie mylących lub fałszywych informacji;

hjärtformad [-format ~e] adjektiv

sercowatyadjective
przypominający kształtem serce

informatik [~en] substantiv

informatykanoun
nauka o gromadzeniu i przetwarzaniu informacji;

information [~en ~er] substantiv

informacjanoun
poinformowanie o czymś, zakomunikowanie

informacyjnynoun
związany z informacjami, ich przesyłaniem i przetwarzaniem

informationsmöte [~t ~n] substantiv

odprawanoun
zebranie, podczas którego zwierzchnik udziela instrukcji podwładnym

informativ [~t ~a] adjektiv

pouczającyadjective
mogący być wzorem; taki, który kształtuje zachowania

klotformad [-format ~e] adjektiv

sferycznyadjective
dotyczący sfery

sferycznyadjective
mający kształt odcinka sfery

motreformationen

kontrreformacja(historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ruch w Kościele katolickim w XVI i XVII w., skierowany przeciw reformacji i wyznaniom protestanckim, mający na celu także przeprowadzenie odnowy wewnętrznej w Kościele;

Reformationen

reformacja(historia, historyczny, historycznie) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) ruch religijno-polityczno-społeczny w XVI wieku zapoczątkowany w Niemczech przez Marcina Lutra, dążący do wprowadzenia reform w Kościele katolickim;

reformatorisk [~t ~a] adjektiv

reformatorski(podniośle) dotyczący reformowania albo reformatora
adjective

ringledningstransformator

transformator dzwonkowy

transformation [~en ~er] substantiv

przekształcenie(matematyka, matematyczny) funkcja, zwykle z interpretacją geometryczną, przekształcająca zbiór na niego samego
noun

transformator [~n ~er ] substantiv

przekładnik(elektryczność) transformator służący do zamiany poziomu napięcia (przekładnik napięciowy) lub prądu (przekładnik prądowy) elektrycznego do mniejszego poziomu, używany do celów automatyki, pomiarów, rozliczeń itp.
noun

transformator(elektryczność) urządzenie do zmiany poziomu napięcia elektrycznego;
noun

äggformad [-format ~e] adjektiv

jajowatyadjective
kształtem przypominający ptasie jajo