Swedish-Polish dictionary »

flyg meaning in Polish

SwedishPolish
flyg [~et; pl. ~] substantiv

lotnoun
przemieszczanie się w powietrzu lub w przestrzeni kosmicznej

lotniczynoun
związany z lotnictwem

samolot(lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną;
noun

flyga [flög, flugit, flugen fluget flugna, pres. flyger] verb

lataćverb
umieć przemieszczać się ponad gruntem, w powietrzu lub kosmosie

leciećverb
przemieszczać się w powietrzu

flyga i

opętać(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) poddać działaniu diabła

opętaćo uczuciach: ogarnąć kogoś

flyga över

przeleciećo czasie lub przestrzeni: minąć, przebyć

przeleciećprzeczytać szybko i pobieżnie

flygande adjektiv

latającyadjective
taki, który lata

latanie(rzeczownik odczasownikowy) od latać
adjective

lotnyadjective
łatwo przemieszczający się

flygande tefat

latający spodek(potocznie, potoczny) (zobacz) UFO

flyganfall [~et; pl. ~] substantiv

atak powietrznynoun

flygbiljett [~en ~er] substantiv

bilet lotniczynoun

flygbolag [~et; pl. ~] substantiv

linie lotnicze(lotnictwo, lotniczy) przedsiębiorstwo świadczące usługi transportu lotniczego;
noun

flygekorre [~n -ekorrar] substantiv

polatucha(zoologia, zoologiczny) Pteromys volans, gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych, występuje w tajdze od Finlandii po Sachalin i Kamczatkę;
noun

flygel [~n flyglar] substantiv

błotniknoun
część pojazdu osłaniająca koło i zabezpieczająca pojazd przed bryzgami wody/błota spod kół

fortepian(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) klawiszowy instrument muzyczny, z poziomo umieszczonym pudłem rezonansowym;
noun

oficynanoun

przybudówkanoun

skrzydło(regionalizm poznański) fortepian
noun

skrzydło(wojskowość, wojskowy) boczna część jednostki wojskowej znajdującej się w szyku;
noun

skrzydłonoun
boczna część budynku, wydzielona z głównej części;

skrzydłonoun
część samolotu tworząca siłę nośną;

skrzydłonoun
część stronnictwa politycznego lub partii o nieco innych poglądach

skrzydłonoun
górna kończyna lub specjalny narząd u zwierząt, który umożliwia im latanie;

flygelhorn [~et; pl. ~] substantiv

skrzydłówka(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu dętego;
noun

flygfärdig [~t ~a] adjektiv

świeżo upieczony(przenośnie, przenośnia) niedawno awansowany, mianowany, nominowany do obecnej pozycji
adjective

flyghamn [~en ~ar] substantiv

portnoun
port lotniczy: port (1.1) przeznaczony dla samolotów, helikopterów i innych statków powietrznych

flygklubb

aeroklubowynależący do aeroklubu; zrzeszony w aeroklubie

aeroklubowyzwiązany z aeroklubem, dotyczący aeroklubu

flygledare [~n; pl. ~, best. pl. -ledarna] substantiv

kontroler lotównoun

flygning [~en ~ar] substantiv

lotnoun
przemieszczanie się w powietrzu lub w przestrzeni kosmicznej

flygplan [~et; pl. ~] substantiv

samolot(lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną;
noun

flygplats [~en ~er] substantiv

lotnisko(lotnictwo, lotniczy) wydzielony obszar na ziemi przystosowany do obsługi statków powietrznych;
noun

lotniskowynoun
związany z lotniskiem

portnoun
port lotniczy: port (1.1) przeznaczony dla samolotów, helikopterów i innych statków powietrznych

port lotniczynoun

flygskärm

paralotnia(sport, sportowy) rodzaj lotni o miękkim płacie nośnym, w formie zbliżonej do spadochronu

12