Swedish-Polish dictionary »

elak meaning in Polish

SwedishPolish
elak [~t ~a] adjektiv

brudnoadjective
będąc pozbawionym czystości

nikczemnieadjective
w sposób nikczemny

nikczemnyadjective
podły, niegodziwy, zły; postępujący źle lub świadczący o złym, niegodziwym postępowaniu

nędznyadjective
niewiele wart, będący w złym stanie; ubogi, zapuszczony

podłyadjective
pozbawiony skrupułów, postępujący nieuczciwie w sposób świadomy, celowy, popełniający czyny haniebne, zasługujący na potępienie i pogardę

podłyadjective
wynikający z czyjejś niegodziwości

złośliwyadjective
nacechowany wrogością, niechęcią, przejawiający niechęć, wrogość

elakartad [elakartat ~e] adjektiv

zgubnyadjective
prowadzący do zguby

złośliwyadjective
o chorobie, schorzeniu: mający przebieg groźny dla organizmu, zagrażający życiu

felaktig [~t ~a] adjektiv

błędnyadjective
zawierający błąd, niewłaściwy, niepoprawny

niepoprawnyadjective
niezgodny częściowo lub zupełnie z ustalonymi regułami

niewłaściwyadjective
inny, niż oczekiwano; inny niż powinien być

felaktigt

błędniew sposób błędny

fördelaktig [~t ~a] adjektiv

korzystnyadjective
przynoszący korzyść

korzystnyadjective
sprzyjający

zbawiennyadjective
niosący zbawienie, ratujący przed czymś

zyskownyadjective
taki, który przynosi zysk

hålla god min i elakt spel

nadrabiać minąudawać, że wszystko jest w porządku, mimo że sytuacja przedstawia się źle

robić dobrą minę do złej gryudawać, że wszystko jest w porządku, mimo że sytuacja przedstawia się źle

ofördelaktig [~t ~a] adjektiv

niekorzystnyadjective
taki, który przynosi straty

otvivelaktig [~t ~a] adjektiv

oczywistyadjective
taki, który jest bezsporny, jasny, pewny, określony; taki, co do którego nie ma wątpliwości, którego nie trzeba objaśniać

otvivelaktigt

bez wątpienianie mając wątpliwości

niewątpliwieod: niewątpliwy; z pewnością, bez wątpienia

z pewnością(książkowy) na pewno, bez wątpienia, niewątpliwie, niechybnie

otvivelaktligen

zapewne(książkowy) partykuła sygnalizująca, że stwierdzenie jest domysłem mówiącego

tvivelaktig [~t ~a] adjektiv

podejrzanyadjective
budzący podejrzenia; niepewnego pochodzenia, o niepewnych intencjach itp.

wątpliwyadjective
taki, który wzbudza wątpliwość, nie daje pewności

vara delaktig

uczestniczyćmieć udział