Swedish-Polish dictionary »

driv- meaning in Polish

SwedishPolish
driv-

porywczytaki, którego reakcje lub zachowanie jest gwałtowne

driva

dryfować(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) poddawać się działaniu fal, prądów lub wiatru, unosząc się na wodzie

pchaćprzedzierać się, tłoczyć się

pchaćstarać się o coś, dążyć do czegoś

popędzaćskłaniać do pośpiesznego wykonywania czegoś

promieniowaćwywierać wpływ na środowisko

roboczyzwiązany z robotą, właściwy robocie

urzędowaćpełnić obowiązki urzędnika

zaspakopiec śniegu utworzony w wyniku zawiei śnieżnej

driva [~n, drivor] substantiv

nabijać sięnoun

natrząsać sięnoun

stertanoun

wałęsać sięnoun

włóczyć sięnoun

driva [~n, drivor]

doprowadzaćpowodować jakiś stan

nakręcać(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) powodować wzrost lub nasilenie się czegoś

spływaćpłynąć z prądem, w dół rzeki, potoku

driva omkring

zbijać bąkileniuchować, próżnować, obijać się

driva på

nakręcać(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) wpływać na kogoś, sprawiając że nabiera więcej chęci i energii do działania

tłoczyć(technologia, technika, techniczny) (hydraulika, hydrauliczny) przeciskać substancje ciekłe lub gazowe z jednego miejsca do innego

driva saken till sin spets

stawiać sprawę na ostrzu nożażądać kategorycznie

driva upp

nakręcać(przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) powodować wzrost lub nasilenie się czegoś

drivbänk [~en ~ar] substantiv

siedliskonoun
miejsce pochodzenia i wylęgania zarazków

drivenhet

napęd(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do nadawania ruchu jakiemuś mechanizmowi

napędcoś, co pobudza kogoś lub coś do działania

drivfjäder [~n -fjädrar] substantiv

motyw(psychologia, psychologiczny) bodziec skłaniający do działania
noun

motywacjanoun
coś, co powoduje podjęcie jakichś działań lub decyzji

drivhus [~et; pl. ~] substantiv

szklarnia(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) przeszklona budowla, w której utrzymuje się w sztuczny sposób optymalne warunki do rozwoju roślin;
noun

drivhuseffekt [~en ~er] substantiv

efekt cieplarniany(meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższania temperatury Ziemi powodowane przez gazy cieplarniane;
noun

drivhusgas [~en ~er] substantiv

gaz cieplarnianynoun
gazowy składnik atmosfery powodujący efekt cieplarniany przez zatrzymywanie promieniowania podczerwonego w atmosferze;

drivkraft [~en ~er] substantiv

motyw(psychologia, psychologiczny) bodziec skłaniający do działania
noun

motywacjanoun
coś, co powoduje podjęcie jakichś działań lub decyzji

drivrutin [~en ~er] substantiv

driver(środowiskowy) (informatyka, informatyczny) sterownik
noun

sterownik(informatyka, informatyczny) program obsługujący urządzenia podłączone do komputera
noun