Swedish | Polish |
---|---|
deckare [~n; pl. ~, best. pl. deckarna] substantiv | kryminał(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór o tematyce kryminalnej, związanej z przestępstwem szpiegować(potocznie, potoczny) działać jak szpieg; śledzić kogoś i donosić na niego |
deducera [~de ~t] verb | wnioskowaćverb |
deduktion [~en ~er] substantiv | dedukcja(logika, logiczny) (filozofia, filozoficzny) wnioskowanie od ogólnych tez do szczegółowych wniosków |
defaitism [~en] substantiv | defetyzm(książkowy) niewiara w powodzenie sprawy, w zwycięstwo; przewidywanie porażki z góry, przed decydującą rozgrywką |
defaitistisk [~t ~a] adjektiv | defetystycznyadjective |
defekation | defekacja(fizjologia, fizjologiczny) wydalanie kału; |
defekt | defektuszkodzenie, usterka, wada, niedostatek fizyczny mankamentwada, błąd jakiegoś przedmiotu; także uchybienie, usterka usterkanieduża wada w urządzeniu wadliwymający wady, usterki, defekty, braki lub błędy |
defekt [n. ~, ~a] | szkodakrzywda, strata uszkodzonytaki, który uległ uszkodzeniu wadacecha obniżająca wartość przedmiotu |
defektiv | ułomnyzawierający braki, niedoskonałości |
defenestration | defenestracja(książkowy) wyrzucenie kogoś lub czegoś przez okno; defenestracja(środowiskowy) (żartobliwie) (informatyka, informatyczny) akt usunięcia z komputera systemu operacyjnego Microsoft Windows na rzecz innego systemu, zwykle na wolnej licencji[potrzebne źródło] |
defensiv | defensywa(wojskowość, wojskowy) obronne działania wojskowe |
defensiv [~t, ~a] adjektiv | defensywnyadjective obronnyadjective |
defibrillator [~n ~er ] substantiv | defibrylator(medycyna, medyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie elektryczne służące do defibrylacji; |
defilera [~de ~t] verb | zbezcześcićverb |
definiera [~de ~t] verb | definiowaćverb zdefiniowaćverb |
definierbar [~t ~a] adjektiv | definiowalnyadjective |
definition [~en ~er] substantiv | definicjanoun |
definitionsmängd | dziedzina(matematyka, matematyczny) zbiór wszystkich możliwych argumentów danej funkcji; |
definitiv [~t ~a] adjektiv | definitywnieadjective |
deflagration | deflagracja(chemia, chemiczny) szybkie spalanie materiału wybuchowego, jednak przebiegające stosunkowo łagodnie w stosunku do detonacji; |
deflation [~en] substantiv | deflacja(ekonomia, ekonomiczny) zjawisko obniżenia ogólnego poziomu cen z powodu zmniejszonego dopływu pieniądza do gospodarki |
deflator | |
deflatorisk | deflacyjny(ekonomia, ekonomiczny) dotyczący deflacji |
deflorering [~en] substantiv | defloracja(medycyna, medyczny) przerwanie błony dziewiczej |
deformation [~en ~er] substantiv | deformacjanoun |
deformera [~de ~t] verb | wypaczaćverb |
defragmentera | defragmentować(informatyka, informatyczny) wykonywać defragmentację |
defragmentering | defragmentacja(informatyka, informatyczny) proces przenoszenia danych pomiędzy obszarami dysku twardego w celu jego optymalnego wykorzystania; |
deg [~en ~ar] substantiv | ciasto(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surowy półprodukt, gęsta masa powstała z połączenia mąki z wodą, mlekiem lub innymi spożywczymi produktami; forsa(potocznie, potoczny) pieniądze hajs(slangowo) pieniądze |