Swedish-Polish dictionary »

byta meaning in Polish

SwedishPolish
byta [bytte el. prov. böt, bytt] verb

powlekaćverb
nakładać poszwy, poszewki na pościel

przekładaćverb
kłaść w inne miejsce, przemieszczać coś z jednego miejsca na drugie

przesiadać sięverb
siadać na inne miejsce

przesiadać sięverb
zmieniać pojazd, środek lokomocji

przesiadkaverb
przesiadanie się z jednego środka transportu do drugiego

swap(finanse, finansowy) umowa między dwoma podmiotami na wymianę przyszłych przepływów pieniężnych;
verb

swapverb
idea wymieniania się niepotrzebnymi rzeczami, głównie ubraniami

wymieniaćverb
dokonywać wymiany, zmiany - dawać coś za coś innego

zamieniać(zobacz) wymieniać
verb

zamieniać(zobacz) zmieniać
verb

zastępowaćverb
zamieniać coś na coś

zmianowyverb
odnoszący się do zmiany jako czasu pracy jednej załogi

byta om

przebieraćzmieniać komuś ubranie

avbytare [~n; pl. ~, best. pl. -bytarna] substantiv

substytutnoun
coś stosowanego zastępczo

surogatnoun
rzecz zastępcza

zastępczynoun
taki, który zastępuje coś albo kogoś

zastępowaćnoun
pełnić cudzą rolę zamiast tej osoby lub rzeczy

fribytare [~n; pl. ~, best. pl. -bytarna] substantiv

kaper(historia, historyczny, historycznie) armator lub dowódca, również członek załogi uzbrojonego statku handlowego, walczący na własny koszt i ryzyko w służbie swego mocodawcy prowadzącego wojnę na morzu;
noun

kaperować(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) niszczyć statki nieprzyjacielskie
noun

korsarz(historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pirat na usługach państwa;
noun

förbytas [förbyttes, förbytts, pres. förbyts] verb

przekształcaćverb
zmieniać się, zmieniać swoją formę

göra en kullerbyta

przewrót(sport, sportowy) ćwiczenie gimnastyczne polegające na wykonaniu szybkiego obrotu ciała o 360° w płaszczyźnie pionowej

utbyta [-bytte -bytt] verb

wymieniaćverb
dokonywać wymiany, zmiany - dawać coś za coś innego