Swedish | Polish |
---|---|
bokstavligt talat | potencjalniew sposób potencjalny, mogąc wystąpić lub pojawić się w określonych warunkach wirtualniew internecie lub w innej wykreowanej rzeczywistości |
boksynt [n. ~, ~a] adjektiv | oczytanyadjective |
bokträ | buczynadrewno bukowe |
bokuppslag | promieniować(medycyna, medyczny) rozchodzić się z chorego miejsca do przyległej okolicy propagowaćprowadzić propagandę rozchodzićbyć przekazywanym roznosićczynić powszechnie znanym roznosićstawać się rozpowszechnionym rozpiętośćodległość pomiędzy najdalszymi krańcami rozpościeraćrozkładać na dużej powierzchni coś przedtem złożonego rozpościeraćzajmować dużą powierzchnię lub przestrzeń rozpowszechnićuczynić coś powszechnie znanym rozprowadzaćnakładać cienką warstwę danej substancji na jakąś powierzchnię rozsiewaćczynić bardziej znanym rozszerzaćzwiększać zasięg czegoś roztrząsaćpotrząsając, rozrzucać coś spread(finanse, finansowy) różnica między oferowanym przez instytucję finansową (np. bank) kursem sprzedaży a kursem kupna; szerzyćpopularyzować coś; sprawiać, że coś staje się coraz bardziej znane, powszechne |
abc-bok [~en abc-böcker] substantiv | abakawir(chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny, nukleozydowy inhibitor odwrotnej transkryptazy; ABCnoun elementarz(edukacja, edukacyjny) podręcznik do początkowej nauki czytania i pisania; |
anteckningsbok [~en -böcker] substantiv | brudnopisnoun notesnoun |
årsbok [~en -böcker] substantiv | roczniknoun |
avenbok [~en ~ar] substantiv | grab(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo lub krzew z rodziny Stylocerataceae o gładkiej, nieznacznie spękanej, popielatej korze; grabnoun grab pospolity(systematyka) (botanika, botaniczny) Carpinus betulus L., gatunek liściastego drzewa z rodziny brzozowatych; |
begreppsklassordbok | słownik wyrazów bliskoznacznych(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów jakiegoś języka z odniesieniami do wyrazów, wyrażeń i zwrotów połączonych z nimi relacją synonimii tezaurus(książkowy) dzieło, które obejmuje całość określonej wiedzy, dorobku intelektualnego |
bönbok [~en -böcker] substantiv | modlitewnik(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) książka zawierająca zbiór pieśni religijnych i modlitw; |
dagbok [~en -böcker] substantiv | dziennik(administracja) księga urzędowa do prowadzenia codziennych zapisów dziennik(księgowość) księga, w której notowane są codziennie operacje finansowe dziennik(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (morski) księga, w której odnotowywane są dane żeglugi oraz wydarzenia, jakie zaszły na okręcie (łodzi, statku) podczas żeglugi dzienniknoun log(marynarka) przyrząd do pomiaru prędkości statku; pamiętniknoun |
e-bok [~en e-böcker] substantiv | e-book(informatyka, informatyczny) książka elektroniczna, utwór literacki w wersji elektronicznej; e-książka(informatyka, informatyczny) książka elektroniczna, utwór literacki w wersji elektronicznej; książka elektroniczna(informatyka, informatyczny) e-book, utwór literacki w wersji elektronicznej; |