Swedish-Polish dictionary »

bete meaning in Polish

SwedishPolish
bete

hawierz(gwara, gwarowe) (górnictwo, górniczy) górnik

nawijać(potocznie, potoczny) mówić dużo i nieprzerwanie

sprawowaćzachowywać się w określony sposób

wypasaćżywić się, pasąc na pastwisku

bete sig

zachowywaćpostępować w jakiś sposób

beteckna [~de ~t] verb

charakteryzowaćverb

opisaćverb

oznaczaćverb
wyrażać określoną treść

oznaczaćverb
znakować, wyróżniać, robić znak

betecknande adjektiv

charakterystycznyadjective
wyróżniający się spośród grupy podobnych osób lub przedmiotów

beteckning [~en ~ar] substantiv

denominacja(ekonomia, ekonomiczny) obniżenie nominału danej waluty;
noun

beteende [~t ~n] substantiv

behawior(antropologia, antropologiczny) (biologia, biologiczny) zachowanie się, odpowiadanie na bodźce środowiska
noun

zachowanienoun
sposób bycia, postępowania, działania; reakcja na bodźce, sytuacje;

Betelgeuse

Betelgeza(astronomia, astronomiczny) czerwony nadolbrzym w Orionie;

alfabet [~et; pl. ~] substantiv

alfabet(językoznawstwo, językoznawczy) zbiór wszystkich liter ułożony w ogólnie przyjętym porządku;
noun

alfabeta(dawniej, dawny) (żartobliwie) (ironicznie) człowiek prawie niepiśmienny, znający tylko alfabet
noun

analfabet [~en ~er] substantiv

analfabeta(edukacja, edukacyjny) człowiek dorosły nieumiejący czytać ani pisać, czyli nieznający alfabetu
noun

analfabetka(edukacja, edukacyjny) osoba płci żeńskiej niepotrafiąca pisać i czytać
noun

niedouczonynoun
mający gruntowne braki w wiedzy na jakiś temat

arbete [~t ~n] substantiv

dziabka(Poznań) motyka
noun

praca(fizyka, fizyczny) energia potrzebna do przesunięcia ciała o danych parametrach z jednego punktu pola do drugiego;
noun

pracanoun
miejsce pracy (1.1); funkcja pełniona w takim miejscu

pracanoun
wykonywanie jakiejś czynności, służącej uzyskaniu dóbr;

robota(potocznie, potoczny) działalność zarobkowa
noun

robota(potocznie, potoczny) zespół czynności podejmowanych w celu wykonania czegoś
noun

twórnoun
żywe stworzenie

arbeterska [~n arbeterskor] substantiv

robotnicanoun
kobieta, która zawodowo pracuje fizycznie, zwykle w fabryce

arbetersmyra

pracowniczkakobieta zatrudniona, pracująca w zakładzie pracy

barnarbete [~t ~n] substantiv

praca dziecinoun

bedrägligt beteende

oszustwo

diabetes [~en el. ~] substantiv

cukrzyca(medycyna, medyczny) choroba metaboliczna objawiająca się podwyższonym poziomem cukru we krwi;
noun

distansarbete [~t ~n] substantiv

telepraca(neologizm) forma organizacji pracy polegająca na świadczeniu pracy poza jednostką organizacyjną pracodawcy za pomocą środków komunikacji elektronicznej;
noun

handarbete [~t ~n] substantiv

robótka(przestarzałe, przestarzały) przedmiot (np. serwetka, ubranie itp.) wykonany (albo w trakcie wykonywania) ręcznie igłą, na drutach, na szydełku itp.
noun

klickbete

clickbait(publikatory) praktyka przyciągania uwagi odbiorców w mediach elektronicznych za pomocą chwytliwych, przesadzonych bądź emocjonalnych tytułów i grafik, skłaniających do klikania;

kyrilliska alfabetet

cyrylica

morsealfabet [~et; pl. ~] substantiv

alfabet Morse'a(marynarka) (telekomunikacja) kod, w którym znakom odpowiadają sygnały świetlne lub kombinacje kropek i kresek;
noun

presidentämbete [~t ~n] substantiv

prezydentura(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) okres, gdy ktoś jest prezydentem
noun

prezydentura(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) urząd, tytuł lub funkcja prezydenta
noun

samarbete [~t ~n] substantiv

współdziałanienoun

współpracanoun
wspólne działanie kilku podmiotów

12