Swedish | Polish |
---|---|
måtte | żeby…wyrażająca życzenie |
måttfull [~t ~a] adjektiv | nieśmiałyadjective |
måttfullhet [~en] substantiv | umiarnoun wstrzemięźliwośćnoun |
måttlig [~t ~a] adjektiv | skromnyadjective wstrzemięźliwyadjective |
måttstock [~en ~ar] substantiv | prętnoun prętnoun |
mörkblå [-blått, best. och pl. ~ el. ~a] adjektiv | ciemnoniebieskiadjective |
mörkgrå [-grått, best. och pl. ~ el. ~a] adjektiv | ciemnoszaryadjective |
nittioåttaårig | dziewięćdziesięcioośmioletnimający dziewięćdziesiąt osiem lat dziewięćdziesięcioośmioletnitrwający dziewięćdziesiąt osiem lat |
nittioåttaåring | dziewięćdziesięcioośmiolatekmężczyzna mający dziewięćdziesiąt osiem lat |
När katten är borta, dansar råttorna på bordet. | |
när katten är borta dansar råttorna på bordet | gdy kota nie ma, myszy harcująkiedy nie ma przez jakiś czas kontroli („kota”) nad podwładnymi lub podopiecznymi („myszami”), to następuje lekceważenie reguł, obowiązków itp. |
nå [nådde, nått, nådd, n. nått, pres. når] | osiągaćdocierać do określonego miejsca osiągaćrealizować pewien cel osiągaćuzyskiwać pewną minimalną lub maksymalną wartość jakiejś cechy zachodzićpokrywać się nalotem |
omåttlig [~t ~a] adjektiv | nadmiernyadjective nieumiarkowanyadjective niezmiernyadjective wygórowanyadjective |
pungråtta [~n -råttor] substantiv | opos(zoologia, zoologiczny) ssak z rodzaju (1.1) |
pågå [-gick, -gått, pres. -går] verb | dziaćverb przebiegaćverb |
påstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står] verb | przypisywaćverb twierdzićverb utrzymywaćverb |
rentvå [-tvådde, -tvått, -tvådd n. -tvått, pres. -tvår] verb | uwolnićverb wybielaćverb |
rå [~tt, ~a] adjektiv | potrafićadjective |
råda [rådde, rått, rådd, n. rått, pres. råder] verb | obowiązywaćverb panowaćverb poradzićverb radzićverb władaćverb |
råtta [~n råttor] substantiv | mysz(zoologia, zoologiczny) nazwa kilkunastu gatunków gryzoni z rodziny myszowatych; szczur(zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodziny myszowatych; |