Swedish | Polish |
---|---|
hundraårig [~t ~a] adjektiv | stuletniadjective stuletniadjective |
hundraåring [~en ~ar] substantiv | stolatkanoun stulateknoun |
hur mår du hur står det till | jak się masz…otwierający rozmowę i będący pytaniem o czyjeś samopoczucie, nastrój |
hälsovård [~en] substantiv | opieka zdrowotnanoun |
hår [~et; pl. ~] substantiv | włos(anatomia, anatomiczny) nitkowaty twór, pochodzenia naskórkowego, występujący na powierzchni skóry ssaków; włosynoun |
hårbalsam [~et el. ~en; pl. ~ el. ~er] substantiv | odżywka do włosów(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) produkt kosmetyczny nakładany na włosy najczęściej po ich umyciu w celach pielęgnacyjnych |
hårborste [~n -borstar] substantiv | szczotka do włosów(fryzyjski) przedmiot służący do czesania, modelowania włosów |
hård [hårt ~a] adjektiv | skalnyadjective twardyadjective wytrzymałyadjective zaciętyadjective |
hårddisk [~en ~ar] substantiv | dysk twardy(informatyka, informatyczny) urządzenie będące jednym z rodzajów magnetycznego nośnika umożliwiającego przechowywanie danych; |
hårdhet [~en ~er] substantiv | ostrośćnoun twardość(rzeczownik odprzymiotnikowy) od: twardy |
hårdhänt [n. ~, ~a] adjektiv | szorstkiadjective |
hårdnackad [-nackat ~e] adjektiv | uparty(o osobach) charakteryzujący się uporem; upierający się przy czymś |
hårdsmält [n. ~, ~a] adjektiv | niestrawnyadjective |
hårfrisör [~en ~er] substantiv | fryzjernoun |
hårig [~t ~a] adjektiv | futrzanyadjective owłosionyadjective włochatyadjective |
hårlock [~en ~ar] substantiv | kędziornoun |
hårlös [~t ~a] adjektiv | bezwłosyadjective |
hårnål [~en ~ar] substantiv | spinka do włosów(fryzjerstwo, fryzjerski) zdobiony przedmiot do spinania włosów, najczęściej dla kobiet struktura spinki do włosów(biologia, biologiczny) wzajemnie komplementarny fragment cząsteczki RNA stanowiący ramię składające się z nukleotydów, których zasady tworzą pary, połączony z petlą zbudowaną z nukleotydów o zasadach nie tworzących par |
hårsnodd [~en ~ar] substantiv | pomponik(zdrobniale) mały pompon |
hårsprej [~en ~er] substantiv | lakier do włosów(fryzjerstwo, fryzjerski) alkoholowy, wodno-alkoholowy lub rzadziej wodny roztwór żywicy w sprayu używany do utrwalenia fryzury; |
hårstrå [~et ~n] substantiv | włos(anatomia, anatomiczny) nitkowaty twór, pochodzenia naskórkowego, występujący na powierzchni skóry ssaków; |
hårtork [~en ~ar] substantiv | suszarkanoun |
hårtång [~en -tänger] substantiv | prostownica(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) urządzenie do prostowania włosów |
i de lugnaste vatten går de största fiskarna | cicha woda brzegi rwieosoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska |
i de lugnaste vattnen går de största fiskarna | cicha wodaosoba z pozoru cicha, ale zdolna do działań, których nikt by się nie spodziewał |
i förrgår | przedwczorajdwa dni przed dniem dzisiejszym; dzień przed wczoraj |
i går adverb | wczorajadverb wczorajadverb |
i år | latoś(dawniej, dawny) dziś (gwara, gwarowe) (także (Śląsk Cieszyński)) w tym, bieżącym roku |
igår | wczorajw dniu poprzedzającym dzisiejszy |