Swedish-Polish dictionary »

ålder meaning in Polish

SwedishPolish
ålder [~n åldrar] substantiv

epoka(geologia, geologiczny) formalna jednostka geochronologiczna, mniejsza od okresu i dzieląca się na wieki;
noun

wieknoun
czas, jaki ktoś już przeżył, jaki coś przeżyło

ålderdom [~en] substantiv

starośćnoun
stan będący efektem starzenia się, trzeci i ostatni okres życia istot żywych;

wieknoun
czas, jaki ktoś już przeżył, jaki coś przeżyło

ålderdomlig [~t ~a] adjektiv

archaicznyadjective
będący typowym dla dawnych czasów

dawnyadjective
mający miejsce dłuższy czas temu; pochodzący z odległych lat; sięgający dalekiej przeszłości

przestarzałyadjective
taki, który wyszedł z użycia, ze zwyczaju

staromodnyadjective
odpowiadający dawnej modzie, obecnie niemodny

staroświeckiadjective
wywodzący się ze starych czasów, obecnie niemodny, niepopularny

sędziwyadjective

wiekowyadjective

ålderism

ageizm(socjologia, socjologiczny) niechęć, prześladowanie lub dyskryminacja kogoś z powodu jego wieku;

åldersdiskriminering [~en ~ar] substantiv

ageizm(socjologia, socjologiczny) niechęć, prześladowanie lub dyskryminacja kogoś z powodu jego wieku;
noun

ålderssynthet

starczowzroczność(medycyna, medyczny) wada wzroku polegająca na niewyraźnym widzeniu na bliskie odległości spowodowanym zmniejszoną zdolnością akomodacji oka, zwykle wynikającą ze starzenia się;

ålderstigen [-stiget -stigna] adjektiv

podstarzałyadjective
taki, który się podstarzał; niecałkiem stary

bondestenålder

neolit(historia, historyczny, historycznie) końcowy okres epoki kamienia

Bronsåldern

epoka brązu(archeologia, archeologiczny) epoka prehistorii i starożytności, następująca po epoce kamienia i poprzedzająca epokę żelaza;

gammal stenålder

paleolit(archeologia, archeologiczny) epoka w dziejach ludzkości, trwająca od ok. 5-3 mln r. p.n.e. do ok. 10000 r. p.n.e.;

järnålder [~n] substantiv

epoka żelaza(archeologia, archeologiczny) epoka dziejów następująca po epoce brązu;
noun

medelålderskris [~en ~er] substantiv

kryzys wieku średniego(psychologia, psychologiczny) nazwa okresu w połowie życia człowieka polegająca na przewartościowaniu dotychczasowych priorytetów, (na przykład) dotyczących pracy zawodowej, małżeństwa czy rodziny;
noun

pensionsålder [~n -åldrar] substantiv

wiek emerytalny(urzędowy) rok życia, od którego osoba ubezpieczona na życie nabywa prawo do świadczenia z tytułu dożycia tego wieku; wiek, od którego pracownik może odejść na emeryturę;
noun

slyngelålder [~n] substantiv

cielęcy wieknoun

wiek szczenięcynoun

stenålder [~n] substantiv

epoka kamienia(archeologia, archeologiczny) najstarsza i najdłuższa epoka prehistoryczna;
noun