äktenskap meaning in Polish
| Swedish | Polish |
|---|---|
| äktenskap [~et; pl. ~] substantiv | małżeństwo(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (etnografia, etnograficzny) (socjologia, socjologiczny) usankcjonowany prawnie lub kulturowo stały związek dwóch osób, zwykle płci przeciwnej, tradycyjnie mający ułatwić wspólne prowadzenie gospodarstwa domowego i finansów, pożycie oraz wychowanie dzieci; |
| äktenskaplig [~t ~a] adjektiv | małżeńskiadjective |
| äktenskapsbrott [~et; pl. ~] substantiv | cudzołożenie(przestarzałe, przestarzały) dopuszczanie się cudzołóstwa cudzołóstwo(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) stosunek płciowy z cudzą żoną lub mężem; |
| äktenskapsbrytare | |
| äktenskapsbryterska | cudzołożnica(przestarzałe, przestarzały) kobieta dopuszczająca się cudzołóstwa |
| äktenskapsförmedling | biuro matrymonialneforma działalności usługowej polegająca na pośredniczeniu w zawieraniu znajomości między osobami pragnącymi zawrzeć związek małżeński |
| äktenskapsförord [~et; pl. ~] substantiv | intercyza(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kontrakt przedmałżeński/przedślubny, umowa między narzeczonymi lub małżonkami o zachowaniu odrębnych majątków, rezygnacji ze wspólnoty majątkowej |
| äktenskapsmäklare [~n; pl. ~, best. pl. -mäklarna] substantiv | swat(etnografia, etnograficzny) osoba, która swata dwie osoby, pośredniczy w zawieraniu związku małżeńskiego |
| äktenskapsskillnad [~en ~er] substantiv | rozwód(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozwiązanie małżeństwa w formie określonej prawem; |
| förena i äktenskap | pobraćwziąć ślub |
| föräktenskaplig [~t ~a] adjektiv | przedmałżeńskiadjective |
| inomäktenskaplig [~t ~a] adjektiv | słusznyadjective |
| skenäktenskap [~et; pl. ~] substantiv | fikcyjne małżeństwonoun |
| tvångsäktenskap [~et; pl. ~] substantiv | małżeństwo wymuszone(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) związek małżeński, który został zawarty wbrew woli jednej ze stron, zazwyczaj kobiety; |
| utomäktenskaplig [~t ~a] adjektiv | nieślubnyadjective pozamałżeńskiadjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »