lägg meaning in Latin

Swedish	Latin
lägga verb få att ligga, placera i horisontalt läge	ponereverb
lägga verb gå till sängs; lägga sig ned för att sova	cubitum ireverb
lägga verb placera i en ficka eller väska	locōverb
lägga verb placera någon, exempelvis ett barn, i dess säng för att det ska sova	pono [ponere, posui, positus](3rd) TRANS verb
lägga verb slänga sina kort och inte längre delta aktivt i handen	plicōverb
lägga verb spela ut ett kort	pono [ponere, posui, positus](3rd) TRANS verb
lägga verb vika ihop större tygstycken (såsom lakan, dukar)	colligo [colligere, collegi, collectus](3rd) TRANS verb
lägga ihop verb addera, räkna ut summan av (två eller flera tal eller andra matematiska objekt kan adderas, t.ex. vektorer eller matriser); (konkret eller i tanken) kombinera (två eller flera delar) för att bilda en helhet (som inte uppenbart består av flera skilda delar) eller för att komma fram till någon insikt som inte framgår av någon av delarna betraktad för sig själv	addereverb
lägga ihop verb placera (två eller flera föremål) tätt intill varandra	addereverb
lägga på verb avbryta en telefonförbindelse, avsluta ett telefonsamtal; särskilt för telefoner där telefonluren bokstavligt talat ska läggas tillbaka på sin plats	suspendōverb
lägga på minnet verb	memini [meminisse, -]verb PERFDEF
lägga sig i verb	admisceōverb
lägga till verb göra ett tillägg, tillägga, tillfoga; addera	adiungereverb
lägga till verb landa, gå in till land	appellareverb
lägga tillbaka verb lägga /något/ till dess ursprungliga position	conficereverb
läggning substantiv händelse då korten slängs	plicōnoun
läggning substantiv inneboende preferens	diathesis [diathesis](3rd) F noun
anlägga verb rikta skjutvapen mot något (lägga an)	scapulaverb
anlägga verb skapa något som sedan ska fortsätta utvecklas delvis av egen kraft	sistōverb
beläggning substantiv andel av utnyttjande i en verksamhets kapacitet	occupatio [occupationis](3rd) F noun
beläggning substantiv hinna eller lager som appliceras på ytan av ett föremål, vanligen kallat substrat	involucrum [involucri](2nd) N noun
bordlägga verb uppskjuta beslut eller behandling av ärende	tabulaverb
förlägga verb flytta något från en plats till en annan, ändra avsedd plats för något evenemang	locusverb
förlägga verb publicera, ge ut en trycksak (bok eller tidning eller dylikt)	condīcōverb
förläggare substantiv person som ger ut trycksaker	editrixnoun
förläggningsort substantiv	locus [loci](2nd) M noun
gatubeläggning substantiv beläggning på gatans yta	emplastrum [emplastri](2nd) N noun
grundläggande adjektiv	praecipuus [praecipua, praecipuum]adjective
grundläggare substantiv den som grundlägger (grundar, stiftar) något, stiftare	auctor [auctoris](3rd) C noun
gå och lägga verb lägga sig i en säng i syfte att försöka somna och erhålla vila	cubitum ireverb
handlägga verb behandla (ett ärende)	afficiōverb
handläggare substantiv tjänsteman, vars uppgift är att applicera gällande lagstiftning eller regelverk på inkommande ärenden	administrator [administratoris](3rd) M noun
handläggning substantiv det att handlägga	administrātiōnoun
inlägg substantiv passning från kanten in i straffområdet, oftast i luften så spelarna kan nicka bollen	Crux [crucis](3rd) F noun
kartlägga verb rita en karta av	chartaverb
kartlägga verb undersöka och beskriva	chartaverb
pålägg substantiv mat som läggs på smörgås	pandōnoun
pålägg substantiv prispålägg; det att öka ett pris på en vara eller tjänst	appendix [appendicis](3rd) F noun
påläggskalv substantiv framtidsperson som man satsar på; person som utväljs till att senare användas för viss (ansvarsfull) uppgift och som därför erhåller meriterande uppdrag	persona [personae](1st) F noun
sexuell läggning substantiv en persons inneboende preferens i fråga om dess partners kön	propensio sexualisnoun F

12 >↑

lägg meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested