Swedish-Latin dictionary »

läck meaning in Latin

SwedishLatin
läcka verb
avslöja en hemlighet, utan att göra det känt för övriga som kände till denna, vem som förde vidare informationen

pereo [perire, perivi(ii), peritus]verb

läcka substantiv
person som avslöjar information som skulle hållits inom en viss grupp, vanligen utan att dra uppmärksamhet till sig själv

pereonoun

läcka substantiv
punkt där ett föremål eller material misslyckas med att hålla ute eller hålla inne en vätska eller en gas och alltså släpper igenom denna (trots att den är konstruerad för att hålla tätt)

pereonoun

läcka verb
släppa igenom en vätska eller en gas på ett sätt som inte var avsikten med föremålet

pereo [perire, perivi(ii), peritus]verb

läckage substantiv
förlust genom att något läcker (dvs inte håller tätt)

fluornoun

läcker adjektiv
smakfull, utsökt, stilfull, attraktiv

elegans [(gen.), elegantis]adjective

läcker adjektiv
välsmakande, god, delikat

iucundusadjective

läckerhet substantiv
godsak

cuppedium [cuppedii](2nd) N
noun

blodfläck substantiv
fläck (på någon yta) bestående av blod

macula sanguineanoun

bläck substantiv
färgad vätska som används för att göra färgade märken på en yta, till exempel för att framställa text och bilder

atramentum [atramenti](2nd) N
noun

bläck substantiv
mörkt färgad vätska som bläckfiskar sprutar ut för att förvirra och förblinda förföljare

atramentum [atramenti](2nd) N
noun

bläckfisk substantiv

polypus [polypi](2nd) M
noun

bläckpenna substantiv

calamus [calami](2nd) M
noun

fläck substantiv

macula [maculae](1st) F
noun

fläckfri adjektiv
utan fläckar, speciellt i betydelsen moraliskt fel

honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective

fläckig adjektiv
som har fläckar

maculatusadjective

kläckning substantiv
det att kläckas

natio [nationis](3rd) F
noun

på fläcken adverb
på stället, genast, ögonblickligen, med detsamma

ilicoadverb

släcka verb
göra så att en lampa slutar att lysa; få att slockna

exstinguo [exstinguere, exstinxi, exstinctus](3rd)
verb

släcka verb
göra så att något slutar att brinna; få att slockna

exstinguo [exstinguere, exstinxi, exstinctus](3rd)
verb

släcka verb
stilla något, få något att upphöra (särskilt om törst)

exstinguo [exstinguere, exstinxi, exstinctus](3rd)
verb

solfläck substantiv

macula solarisnoun
F