Swedish-Latin dictionary »

akt meaning in Latin

SwedishLatin
mäktig (om en maträtt) mättande och eventuellt tung; som snabbt ger en mättnadskänsla som varar länge
adjektiv

brutus [bruta, brutum]adjective

mäktig adjektiv
som har stor makt eller mycket inflytande

potens [potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -um]adjective

maktlös adjektiv
som saknar makt; som saknar förmåga, möjligheter eller medel (att göra eller uträtta något, att få andra att foga sig)

impotens [(gen.), impotentis]adjective

maktlöshet substantiv

impotentia [impotentiae](1st) F
noun

målvakt substantiv
spelare (i sporter med faktiska målburar) med den speciella uppgiften att vid motståndarlagets målförsök, t.ex. genom att fånga bollen eller sparka iväg den, förhindra att motståndarlaget får poäng (vilket de får genom att skjuta, nicka eller på annat enligt sportens regler tillåtet sätt föra in bollen i målburen som målvakten står framför)

portarius [portarii](2nd) M
noun

mellanakt substantiv
paus mellan två akter i en teaterföreställning

dīlūdiumnoun

näktergal substantiv
en art (Luscinia luscinia) inom fågelfamiljen flugsnappare (Muscicapidae); individ av denna art

luscinia [lusciniae](1st) F
noun

näktergal substantiv
individ av flera arter inom släktet Luscinia i fågelfamiljen flugsnappare (Muscicapidae), som sjunger ljudligt nattetid med flöjtande toner

luscinia [lusciniae](1st) F
noun

nöjaktig adjektiv

satis [undeclined]adjective

oäkta adjektiv

falsus [falsa, falsum]adjective

oäkting substantiv
barn som fötts utom äktenskap

bastardus [bastardi](2nd) M
noun

olvonsläktet substantiv
släktet Viburnum i växtfamiljen desmeknoppsväxter (Adoxaceae)

viburnum [viburni](2nd) N
noun

otvivelaktig adjektiv
som icke kan betvivlas, icke underkastad tvivel, icke tvivelaktig; som är fullt betygad, säker, viss

haud dubieadjective

pajasaktig adjektiv
som beter sig som en pajas

scurrilisadjective

pakt substantiv
sammanslutning av något slag

pactiōnoun

paktum substantiv
avtal; äktenskapsförord

pactio nuptialisnoun

pöbelaktig adjektiv
som beter sig som pöbeln; vulgär, obildad

horridus [horrida, horridum]adjective

prakt substantiv
imponerande skönhet genom dyrbara prydnader

glōrianoun

praktfull adjektiv
som kännetecknas av prakt och skönhet

splendidus [splendida, splendidum]adjective

präktig adjektiv

splendidus [splendida, splendidum]adjective

praktik substantiv
mottagning

institūtumnoun

praktisera verb

institūtumverb

protaktinium substantiv

protactiniumnoun

radioaktivitet substantiv
atomkärnornas spontan omvandling (sönderfall) under utsändande av strålning

radioactivitas [radioactivitatis](3rd) F
noun

rakt adverb

dextraeadverb

reaktion substantiv
den andra kraften som förekommer i Newtons tredje lag

reāctiōnoun

reaktion substantiv
händelse där kemiska föreningar växelverkar med varandra, på så sätt att tillgänliga ämnen (reaktanterna) omvandlas till nya föreningar (produkter)

reāctiōnoun

reaktion substantiv
något som inträffar, vanligen som svar på något tidigare inträffat

reāctiōnoun

redaktör substantiv
person som bestämmer och/eller redigerar innehåll i tidning, tidskrift eller bokverk

editor [editoris](3rd) M
noun

rödaktig adjektiv

rubellus [rubella, rubellum]adjective

sakta adverb
med låg fart

lentēadverb

sakta verb
minska hastigheten på något

retardo [retardare, retardavi, retardatus](1st)
verb

sakteliga adverb
efterhand, med tiden

lentusadverb

saktfärdig adjektiv
som rör sig långsamt

lentus [lenta -um, lentior -or -us, lentissimus -a -um]adjective

saktmod substantiv
stillsam och fredlig läggning

clementia [clementiae](1st) F
noun

saktmodig adjektiv
stillsam och fredlig

suavis [suave, suavior -or -us, suavissimus -a -um]adjective

schakt substantiv
vid husbygge en grop på ett utstakat område där husets källare kommer att byggas

excavationoun
F

simdräkt substantiv
baddräkt (lämplig för tävlingsbruk)

vestis balnearisnoun
F, subligaculum balneare N

skäkta substantiv
armborstpil

altercatio [altercationis](3rd) F
noun

skenäktenskap substantiv
äktenskap för syns skull

nuptiae simulataenoun

3456