Swedish | Hungarian |
---|---|
söka [sökte sökt] verb | keres◼◼◼igeMit keresel? = Vad söker du? kér◼◼◻ige kutat◼◼◻igeA kulcs után kutattam. = Jag sökte efter nyckeln. próbál◼◼◻ige megpróbál◼◼◻ige átkutat◼◼◻igeÁtkutatjuk az egész hajót. = Vi ska söka genom hela skeppet. keresgél◼◼◻ige kérelmez◼◼◻ige folyamodik◼◼◻ige felkeres◼◻◻ige megkísérel◼◻◻ige előkeres◼◻◻ige |
söka arbete | munkát keres◼◼◼ |
söka igenom | átkutat◼◼◼ |
söka upp | megkeres◼◼◼ |
söka vård | |
sökande [~n; pl., ~, best. pl., ~na] substantiv | kérelmező◼◼◼főnév felperes◼◼◼főnév pályázó◼◼◻főnév kérvényező◼◻◻főnév kutató◼◻◻főnév |
sökare [~n; pl., ~, best. pl. sökarna] substantiv | kereső◼◼◼főnév csipogó◼◼◻főnév |
ansöka [-sökte -sökt] verb | kér◼◼◼ige kérelmez◼◼◼ige jelentkezik◼◼◼igeMiért nem jelentkezel be tolmácsnak? = Varför inte ansöka om jobbet som tolk? folyamodik◼◼◻ige megkeres◼◼◻ige kérvényez◼◼◻ige bead (pl. iratot)◼◼◻ige megpályáz◼◻◻ige |
ansöka om | kérvényez◼◼◼ |
ansökan [best., ~; i pl. används ansökningar] substantiv | kérelem◼◼◼főnév jelentkezés◼◼◻főnév pályázat◼◼◻főnév kérés◼◼◻főnév kérelmezés◼◼◻főnév igénylés◼◼◻főnév javaslat◼◼◻főnév |