Swedish | Hungarian |
---|---|
lagd [lagt ~a] adjektiv | készített◼◼◼melléknév |
lägga [lade el. vard. la, lagt, lagd n. lagt, pres. lägger] verb | tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◼igeA polcra tette a könyvet. = Han lade boken på hyllan. helyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼igeHelyezd mindet a kosaramba. = Lägg allt i min korg. rak [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻igeA madarak tojást raknak. = Fåglar lägger ägg. fektet [~ett, fektessen, ~ne]◼◼◻igeA vállamra fektette fejét. = Hon lade huvudet på min axel. elhelyez◼◼◻ige lefektet◼◼◻ige lerak◼◼◻ige rátesz◼◼◻ige elad◼◼◻ige |
anlagd [anlagt] | épített◼◼◼ okozott◼◻◻ |
anlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb | épít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige okoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige létesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige létrehoz◼◼◻ige telepít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige kialakít◼◼◻ige növeszt [~ett, növesszen, ~ene]◼◻◻ige felépít◼◻◻ige növel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige |
arbetsplatsförlagd [arbetsplatsförlagt] | munkahelyi◼◼◼ |
avgiftsbelagd [avgiftsbelagt] | fizetős◼◼◼ díjköteles◼◼◼ |
avgiftsbelagd väg | fizetős út◼◼◼ |
avlagd [-lagt ~a] adjektiv | tett◼◼◼melléknév letevőmelléknév |
avlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb | tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◼ige |
belagd [belagt] | bevont (pl. elektród, nyelv)◼◼◼ igazolt◼◻◻ bizonyított◼◻◻ terhelt◼◻◻ |
belägga [belade, belagt, belagd n. belagt, pres. belägger] verb | bevon◼◼◼ige beborít◼◼◼ige bizonyít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige borít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige foglal [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige |