Swedish | Hungarian |
---|---|
igång adverb | futás◼◼◼határozószó bekapcsolva◼◼◼határozószó |
igång (i gång) adverb | mozgásban◼◼◼határozószó működésben◼◼◼határozószó |
igångkörning [~en] substantiv | beindítás◼◼◼főnév beindulás◼◼◻főnév |
igångsättande | elindítás◼◼◼ |
igångsättning [~en ~ar] substantiv | elindítás◼◼◼főnév |
dra igång | elkezdődik◼◼◼ |
dra(ga) igång | |
frigång [~en ~ar] substantiv | kimenetfőnév |
få igång | beindít◼◼◼ beindul◼◼◻ működtet◼◼◻ |
gå igång | beindul (på någon, -något-valakire, -valamire)◼◼◼ elkezd◼◼◻ |
hålla igång | tart◼◼◼ működtet◼◼◻ folytat◼◼◻ életben tart◼◻◻ bulizik◼◻◻ |
kicka igång | beindít◼◼◼ |
komma igång | kezd◼◼◼ indul◼◼◼ elkezd◼◼◻ indít◼◼◻ elindít◼◼◻ hozzákezd◼◻◻ hozzáfog◼◻◻ |
köra igång | elindít◼◼◼ |
rulla i gång | rulla igång | |
slå igång | bekapcsol◼◼◼ |
sätt igång! | gyerünk!◼◼◼ kezdd el!◼◼◻ |
sätta igång | kezd◼◼◼ indít◼◼◼ |