Swedish | Hungarian |
---|---|
bägge gångerna | |
bärsärkagång [~en] substantiv | ámokfutás◼◼◼főnév |
båda gångerna | mindkétszer◼◼◼ |
båggång [~en ~ar] substantiv | félkörös ívjárat (fülben)főnév ív [~et, ~e, ~ek]főnév |
böljegång [~en] substantiv | hullámzás [~t, ~a, ~ok]főnév |
dalgång [~en ~ar] substantiv | völgy [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
den gången | akkor◼◼◼ |
den här gången | ezúttal◼◼◼ |
denna gång | ezúttal◼◼◼ most◼◼◻ |
det förgångna | a múlt◼◼◼ |
det var en gång | egyszer volt◼◼◼ hol nem volt◼◼◼ |
dra(ga) i gång | |
dra igång | elkezdődik◼◼◼ |
dra(ga) igång | |
dubbelgångare [~n; pl. ~, best. pl. -gångarna] substantiv | hasonmás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév alteregó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |
dödgång [~en ~ar] | holtjáték◼◼◼ |
dödlig utgång | |
edgång [~en ~ar] substantiv | eskütételfőnév |
en annan gång | máskor◼◼◼ |
en gång | egyszer◼◼◼ egykor◼◼◼ valamikor◼◼◻ valaha◼◼◻ egy ízben◼◻◻ |
en gång för alla | |
en gång i månaden | havonta◼◼◼ |
en gång i veckan | hetente◼◼◼ heti◼◼◻ minden héten◼◼◻ |
en gång om året | évente◼◼◼ |